| Vincenzo da Filicaia - 1793 - Broj stranica: 556
...giustizia' ne importa se qualche spinto di contradizione vorrà sgridarmi col dire. Or tu chi se* , che vuoi sedere a scranna, Per giudicar da lungi mille miglia Con la veduta, corta d" una spanna? - * * perché non ne farò conto , e se vorrà sapere i motivi , gli darò molto volentieri... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...fede: Ov' è questa giustizia, che '1 condanna? Ov è la colpa sua, sed ei non crede? " Or tu chi se', che vuoi sedere a scranna, Per giudicar da lungi mille miglia Con la veduta corta d' una spanna? q,n-icsr 81 Certo a colui , che meco s' assottiglia , Se la Scrittura sopra voi non... | |
| Benedetto Menzini - 1816 - Broj stranica: 286
...Benchè~ a tropp' alto segno indrizzo , o scorgo . 1. OH CHI SE' TU.) Imita quello di Dante Farad. 19. Oh tu chi sei, che vuoi sedere a scranna Per giudicar da lungi mille miglia Con la veduta corta d' una spanna, 2. E L' ONORATA SPEME . ) Che va come strale a segno . Scopon -, metafora osata da'... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...; Ov' è questa giustizia che '1 condanna ? Ov' è la colpa sua se el non crede ? 79 Or tu chi se' che vuoi sedere a scranna , Per giudicar da lungi mille miglia Con la veduta corta d' un spanna ? 82 Certo a colui , che meco s' assottiglia , nell' impotenza del tuo intendimento consiste... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 610
...; Ov' è questa giustizia che '1 condanna ? Ov' è la colpa sua se el non crede ? 79 Or tu chi se' che vuoi sedere a scranna , Per giudicar da lungi mille miglia Con la veduta corta d' un spanna ? 82 Certo a colui , che meco s' assottiglia , nell' impotenza del tuo intendimento consiste... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 480
...dal lume della Fede , senza peccato alcuno in opere o in parole. Or tu chi se', che vuoi sedere a 34 scranna, Per giudicar da lungi mille miglia Con la veduta corta d'una 35 spanna? Certo a colui , che meco s' &i assottiglia , Se la Scrittura sovra 37 voi non fosse , •... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...fede ; Ov' è questa giuslizia che '1 condanna ? Ov' è la colpa s,ua se el non cfede ? Or tu chi se' che vuoi sedere a scranna , Per giudicar da lungi mille miglia Con la veduta corla d' una spanna ? Certo a colui , che meco s' assottiglia , Se la Scrittura sovra voi non fosse... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 542
...Ov' è ({tiesta giustizia ehe 'l condanna ? Ov' è la colpa sua se el non crede ? 79 Or tu chi se' che vuoi sedere a scranna , Per giudicar da lungi mille miglia Con la v ed u ta corta <T una spanna ? 82 Corlo a colui , che meco s' assottiglia , Se la Scrittura sovra... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...; Ov'è questa giustizia, che '1 condanna? Ov' è la coloa sua , sed ei non crede ? Or tu chi se* , che vuoi sedere a scranna , Per giudicar da lungi mille miglia Con la vedala corla <!' una spanna ? Certo a colui , che meco s' assottiglia , . Se la scrittura snvra voi... | |
| 1823 - Broj stranica: 564
...indignazione e disprezzo ; se poi da poca intelligenza del sentimento, sia lecito dirgli : Or tu chi se' che vuoi sedere a scranna, Per giudicar da lungi mille miglia Con la -veduta corta d' una spanna ? Ed effetto di sì corta veduta sarebbe ancora il credere opinione sana e filosofica... | |
| |