Dante's Divine Comedy: The Inferno: A Literal Prose Translation with the Text of the Original Collated from the Best Editions, and Explanatory NotesHarper & brothers, 1858 - Broj stranica: 375 |
Iz unutrašnjosti knjige
Rezultati 1 - 5 od 33.
Stranica 14
... piè d ' un colle giunto , 2 In " the erroneous wood of this life " ( Ib . c . 24 ) ; in the dark battle of those who see not beyond it . “ In the terrors of the shadow of death " ( Job xxiv . 17 ) ; among men who had lost " the way ...
... piè d ' un colle giunto , 2 In " the erroneous wood of this life " ( Ib . c . 24 ) ; in the dark battle of those who see not beyond it . “ In the terrors of the shadow of death " ( Job xxiv . 17 ) ; among men who had lost " the way ...
Stranica 16
... piè fermo sempre era il più basso . 30 Ed ecco , quasi al cominciar dell ' erta , Una lonza leggiera e presta molto , Che di pel maculato era coverta . E non mi si partia dinanzi al volto ; Anzi impediva tanto il mio cammino , Ch'io fui ...
... piè fermo sempre era il più basso . 30 Ed ecco , quasi al cominciar dell ' erta , Una lonza leggiera e presta molto , Che di pel maculato era coverta . E non mi si partia dinanzi al volto ; Anzi impediva tanto il mio cammino , Ch'io fui ...
Stranica 50
... piè d ' un nobilé castello , Sette volte cerchiato d ' alte mura , Difeso intorno d ' un bel fiumicello . Questo passamo come terra dura ; # Per sette porte intrai con questi savi ; Giugnemmo in prato di fresca verdura . Genti v ' eran ...
... piè d ' un nobilé castello , Sette volte cerchiato d ' alte mura , Difeso intorno d ' un bel fiumicello . Questo passamo come terra dura ; # Per sette porte intrai con questi savi ; Giugnemmo in prato di fresca verdura . Genti v ' eran ...
Stranica 81
... piè delle maligne piagge grige . 20 Or : Blessed , enjoys her bliss . 105 it must always be remembered , that the time of the Vision is near the vernal Equinox ; so that the days and nights are of equal length . 21 Lit .: " when I moved ...
... piè delle maligne piagge grige . 20 Or : Blessed , enjoys her bliss . 105 it must always be remembered , that the time of the Vision is near the vernal Equinox ; so that the days and nights are of equal length . 21 Lit .: " when I moved ...
Stranica 83
... piè d ' una torre al dassezzo . 124. Belletta , deposit , settlings of muddy water . 125 130 26 " He hath cast me into the mire . " | e ) , a term applied to an apple when Job xxx . 19. " I sink in deep mire . " it is beginning to rot ...
... piè d ' una torre al dassezzo . 124. Belletta , deposit , settlings of muddy water . 125 130 26 " He hath cast me into the mire . " | e ) , a term applied to an apple when Job xxx . 19. " I sink in deep mire . " it is beginning to rot ...
Ostala izdanja - Prikaži sve
Uobičajeni izrazi i fraze
75 cents alcun Alichino Allor altra altri altro ancor avea Benv Boccaccio canto capo chasm Chè Chiron Ciacco ciascun ciò circle Cocytus colui convien Così Dante Dante's dark descend dinanzi disse dissi dolor Duca edition eran esser eternal eyes faccia fatto fece flame Florence Florentine fondo fummo fuor gente Geryon Ghibelline gran Guide Guido hast Heaven Hell Imola Inferno insieme intorno l'altro Lombardi look Lucca luogo Maestro Malebolge Malebranche Master mezzo mondo occhi ogni Ottimo Ovid parea parlar parole Phlegyas piè piedi Pietro piglio Pisa Pistoia più poco Poets Poscia punishment quale quei quell Quivi Rispose round says Sheep extra sinners soul sovra speak spirits tell tempo tenea terra thee things thou art torment tosto turned tutta tutte tutto veder vedi vêr verse vidi Villani Virgil viso volse volto whereat words