 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations, Mike Mansfield - 1954 - Broj stranica: 58
...guarantee their democratic liberties. (d) From the date of entry into force of the present Agreement until the movement of troops is completed, any civilians...helped to do so by the authorities in that district. Article 15 (a) The withdrawals and transfers of the military forces, equipment and supplies of the... | |
 | United States. Department of State. Historical Office - 1957 - Broj stranica: 1778
...guarantee their democratic liberties. (d) From the date of entry into force of the present Agreement until the movement of troops is completed, any civilians...helped to do so by the authorities in that district. Article 15 The disengagement of the combatants, and the withdrawals and transfers of military forces,... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1964 - Broj stranica: 414
...of the Agreement which reads : Art. 14d. From the date of entry into force of the present agreement until the movement of troops is completed, any civilians, residing in a district controlled » Ibid. » Bernard Fall, "The Viet-Minh Regime: Government and Administration in the Democratic Republic... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1965 - Broj stranica: 490
...defined in article 14 (d) of the accords : "From the date of entry into force of the present agreement until the movement of troops is completed any civilians...to do so by the authorities in that district." The withdrawal schedule required removal of troops from the Hanoi area by October 11, 1954, from the Haiduong... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1965 - Broj stranica: 292
...guarantee their democratic liberties. (d) From the date of entry into force of the present agreement until the movement of troops is completed, any civilians...helped to do so by the authorities in that district. Article 15 The disengagement of the combatants, and the withdrawals and transfers of military forces,... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1965 - Broj stranica: 184
...guarantee their democratic liberties. (d) From the date of entry into force of the present agreement until the movement of troops is completed, any civilians...helped to do so by the authorities in that district. A rticle 15 The disengagement of the combatants, and the withdrawals and transfers of military forces,... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1965 - Broj stranica: 1772
...guarantee their democratic liberties. (d) From the date of entry into force of the present agreement to and enforced against the net proceeds received therefrom and held by the Alien Property Custodian authoi'ities in that district. Article 15 The disengagement of the combatants, and the withdrawals... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1965 - Broj stranica: 436
...of the Agreement which reads : Art. 14d. From the date of entry into force of the present agreement until the movement of troops is completed, any civilians, residing in a district controlled i1 Ibid. » Bernard Fall, "The Viet-Minh Regime: Government and Administration in the Democratic Republic... | |
 | United States. Department of Defense - 1971 - Broj stranica: 632
...stated that: 39/ From the date of entry into force of the present agreement until the movement of tioops is completed, any civilians residing in a district...helped to do so by the authorities in that district." It is probable that none of the conferees foresaw the ramifications of that one sentence, for it put... | |
| |
From the date of entry into force of the present Agreement until the movement of troops is completed, any civilians residing in a district controlled by one party who wish to go and live in the zone assigned to the other party shall be permitted and helped... 
