 | Gian Jacopo Dionisi - 1806 - Broj stranica: 420
...avuto luogo. (2) Guido, vorrei, che tu, e (3) Lapo, et io, Fossimo presi per incantamento, E messi ad un vasel, che ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro e mio; Sicché fortuna, od altro tempo rio Non ci potesse dare impedimento : Anzi vivendo sempre in noi talento... | |
 | Guido Cavalcanti - 1813 - Broj stranica: 196
...Guido vorrei, che tu, e Lappo, ed io Fossimo presi per incantamento , E messi (3) ad un vassel , ch' ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro, e mio; Sicchè fortuna , od altro (4) tempo rio , Non ci potesse dare impedimento : Anzi vivendo sempre in (5) noi talento Di stare insieme... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 584
...Che avrebb' egli poi detto il Padre Pompeo, se avesse conienute le rime, scontrandosi a quel SONETTO Guido, vorrei, che tu, e Lapo, ed io, Fossimo presi per incantamento, E messi ad un vasel, che ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro e mio; Sicchè fortuna, od altro tempo... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - Broj stranica: 376
...preceduta da Giovanna, ed una terza che disegna il numero del grado. Dante adunque scrive a Guido così : Guido, vorrei che tu e Lapo ed io Fossimo presi per incantamento, E messi in un vasel ch' ad ogni vento Per mare andasse, a voler vostro e mio. Sicchè Fortuna od altro tempo rio Non ci... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 284
...scritto da Dante nella sua adolescenza, e da lui indirizzato al suo primo amico Guido Cavalcanti : Guido, vorrei, che tu, e Lapo ed io fossimo presi per incantamento, E messi in un vascel, eh' ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro e mio ; Sicché fortuna od altro tempo rio... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 280
...Guido -2), vorrei, che tu, e Lapo -3), et io F ostimo presi per incantamento, E meni ad un vascel, che ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro e mio ; &cche fortuna od altro tempo rio Non ci potesse dare impedimento ; Ami vivendo sempre in noi talento... | |
 | 1848 - Broj stranica: 910
...dal quale siamo pure informati in che numero cadeva la donna di Lapo fra le belle donne di Firenze. Guido, vorrei che tu e Lapo ed io Fossimo presi per incantamento, E messi in un vascel, che ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro e mio. Sicchè fortuna , od altro tempo rio... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 486
...altri testi leggonWso. * Del tempo ch' ogni stella è più lu- " .Infenso, che ardeva. • SONETTO II. Guido, vorrei, che tu e Lapo ed io Fossimo presi per incantamento,. E messi ad un vascel,t ch' ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro e mio; Sicchè fortuna 2 od altro... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 490
...altri testi leggon esso. * Del tempo eh' ogni stella i più lu- " Ardendo, che ardeva. SONETTO II. Guido, vorrei, che tu e Lapo ed io Fossimo presi per incantamento, E messi ad un vascel,i ch' ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro e mio; • Sicchè fortuna2 od altro... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 538
...altri testi leggon esso. 5 Del tempo eh' ogni stella è più lu- '" Ardenìo, che ardeva. SONETTO II. Guido, vorrei, che tu e Lapo ed io Fossimo presi per incantamento, E messi ad un vascel,1 eh' ad ogni vento . Per mare andasse a voler vostro e mio; Sicché fortuna 2 od altro... | |
| |
Guido, i' vorrei che tu e Lapo ed io fossimo presi per incantamento, e messi in un vasel ch'ad ogni vento per mare andasse al voler vostro e mio... 
