 Amor sì da presso che del suo proprio error l'alma s'appaga: in tante parti e sì bella la veggio, che se l'error durasse, altro non cheggio. I...  Le rime - Stranica 148napisao/la Francesco Petrarca - 1870 - Broj stranica: 511Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1797 - Broj stranica: 538
...trovo il petto molle De la pietate, ed allor dico: ahi lasso, Dove se' giunto, ed onde se' diviso?. Ma mentre tener fiso Posso al primo pensier la mente vaga, E mirar lei, ed obliar me stesso; Sento'Amor sì da presso, Che pel suo proprio error l' alma s' appaga; In tante parti,... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 494
...petto molla Della pietate , ed allor dico : ahi lasso , Dove se'giunto, ed onde se' diviso? • JYIa mentre tener fiso Posso al primo pensier la mente...vaga, E mirar lei, ed obbliar me stesso ; Sento amor sì da presso , Che del suo proprio error l' alma s' appaga : In tante parti , e sì bella la veggio... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 416
...Dove se' giunto , ed onde se' diviso ? Ma , mentre tener fiso Posso al primo pensier la mente vaga 35 E mirar lei ed obbliar me stesso , Sento Amor si da...s'appaga: In tante parti , e sì bella la veggio ; Che se Perror durasse, altro non cheggio. 40 l' l'ho più volte (or chi fia che mel creda?) IVell' acqua chiara... | |
 | Francesco Petrarca - 1806 - Broj stranica: 426
...trovo il petto molle Della pietate, ed allor dico: ahi lasso, Dove se' ginnto, ed onde se' diviso? Ma mentre tener fiso Posso al primo pensier la mente...vaga, E mirar lei, ed obbliar me stesso; Sento Amor sì da presso, Che del sno proprio error l'alma s'appaga : In tante parti, e sì bella la veggio, Che... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 270
...trovo il petto molle Della pietate ; ed allor dico : Ahi lasso, Dove se' giunto, ed onde se' diviso ? Ma mentre tener fiso Posso al primo pensier la mente vaga, E mirar lei, ed obbliar me stesso, Sento Anior sì da presso, Che del suo proprio error l'alma s'appaga : In tante parti, e sì bella la veggio,... | |
 | Francesco Petrarca - 1811 - Broj stranica: 410
...trovo il petto molle Della pietate; ed allor dico: Ahi lasso ! Dove se' giunto , et onde se' diviso ! Ma mentre tener fiso .; . Posso al primo pensier la mente vaga , E mirar lei, ed obliar me stesso ; Sento Amor si da presso , Che del suo proprio error 1' alma s" appaga: In tante... | |
 | Francesco Petrarca - 1817 - Broj stranica: 414
...onde se' diviso! Ma , mentre tener liso Posso al primo pensier la mente vaga , E mirar lei , ed obliar me stesso'; Sento Amor si da presso , Che del suo proprio error l'alma s'appagai In tante parti, e si bella la veggio, Che se l' error durasse, altro non cheggio . I' )'... | |
 | Giovanni Pietro Pietropoli - 1818 - Broj stranica: 482
...più bella il mio pensier l' adombra; Poi quando il vero sgombra Quelf errar, pur là medesmo assido . Ma mentre tener fiso Posso al primo pensier la mente vaga, E mirar Lei, e obliar me stesso, Senio Amar si da presso Che del suo proprio error t alma s' appaga . ( CANZ. 17... | |
 | Thomas James Mathias - 1819 - Broj stranica: 326
...trovo il petto molle Della pietate ; ed allor dico : Ahi lasso , Dove se' giunto, ed onde se' diviso? Ma mentre tener fiso Posso al primo pensier la mente...Sento Amor si da presso, Che del suo proprio error l' alma s' appaga: In tante parti e sì bella la .veggio , Che, se l' error durasse, altro non cliéggio.... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 438
...trovo il petto molle Della pietate , ed allor dico : Ahi lasso , Dove se' giunto , ed onde se' diviso ? Ma mentre tener fiso Posso al primo pensier la mente vaga , E mirar lei , ed obliar me stesso ; Sento Amor sì da presso , Che del suo proprio error l'alma s'appaga: In tante parti... | |
| |
