... d'un génie puissant qui voit en même temps le tout et ses parties, qui dispose avec facilité des plus grandes masses, et qui est assez fort pour observer la symétrie sans en ressentir jamais de gêne De la littérature du midi de l'Europe - Stranica 386napisao/la Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| 1813 - Broj stranica: 392
...écrites. R Peu de chef-d'œuvre» ont mieux ma« nife.sté la force de l'esprit humain qu« " le pnëine du Dante : complètement " nouveau dans sa composition , comme « dans ses parties . sans modèle dans au« rune langue, il était le premier nio« nument dis temps modernes , le pre« mi.'r grand ouvrage... | |
| 1813 - Broj stranica: 392
...écrites. a Peu de chef-d'œuvres ont mieux ma« nifeslé la force de l'esprit humain que к le poëme du Dante : complètement « nouveau dans sa composition , comme « dans ses parties, sans modèle dans au. « lime langue, il était le premier mo« miment des temps modernes , le pré « mier grand ouvrage... | |
| 1836 - Broj stranica: 424
...poëme du Ponte, qui ouvre l'ère des grands progrès de la langue italienne. Complétement nouvelle dans sa composition comme dans ses parties , sans modèle dans aucune langue, la Divine Comédie était le premier monument littéraire des temps modernes. Les commentaires qui... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1837 - Broj stranica: 604
...chefs-d'œuvre ont mieux manifesté la force de l'esprit humain que le poëme du Dante : complétement nouveau dans sa composition comme dans ses parties,...invariables : l'unité de dessein, l'unité de marche; il portait l'empreinte d'un génie puissant qui voit en même temps le tout et ses parties, qui dispose... | |
| Alceste Bisi - 1914 - Broj stranica: 464
...dans aucune langue, il était le premier monument des temps modernes, le premier grand ouvrage qn' on eût osé composer dans aucune des littératures nouvellement...invariables: l'unité de dessein, l'unité de marche; il portait l' empreinte d' un génie puissant qui voit en même temps le tout et ses parties, qui dispose... | |
| Alceste Bisi - 1914 - Broj stranica: 470
...général. « Peu de chefs-d'œuvre ont mieux manifesté la force de l'esprit humain que le poème du Dante: complètement nouveau dans sa composition...monument des temps modernes, le premier grand ouvrage qu' on eût osé composer dans aucune des littératures .nouvellement nées. 11 était conforme aux... | |
| |