| 1785 - Broj stranica: 618
...appiè d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle, Che m'avea di paura il cuor compunto, Guarda' in alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. ( i ) Mi par d1 aver letta presso del Celli , che sia detta deserta , perche... | |
| Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...d'un colle giunto » Là ove terminava quella valle , Che m'havea di paura il cor compunto : Guarda'in alto , e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta , Che mena dritt'aJtrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta , Che nel lago del cor m'era durata ,... | |
| 1797 - Broj stranica: 538
...d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle/ Che m' avea di paura il cuor compunto, Guarda' in alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle, Allor fu la paura un poco queta^ • . Che nel lago del cuor m' era durata ao... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle, Che m' avea di paura il cuor compunto: Guarda' in alto , e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cuor m' era durata La notte,... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...abbandonai. Ma po' ch' io fui al piè d'un colle ginnto, Là ove terminava quella valle , Che m'avea di panra il cor compunto; Guardai in alto, e vidi le sue spalle...Vestite già de' raggi del pianeta , Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la panra un poco queta , Che nel lago del cor m' era durata La notte... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...fui al pie d'un colle giunto , Là ove terminava quella valle , Che m'avea di paura il cor compunte ; Guardai in alt'o , e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta , Che mena dritto altrui per ogni calle . Allor fu la paura un poco quota , Che nel lago del cor m'era durata La notte... | |
| Tommaso Grossi - 1816 - Broj stranica: 426
...viorin. Ma po' ch' t fui appiè £ un colle giunto., Là ove terminava quella valle Che m' avea dì paura il cor compunto , Guardai in alto , e vidi le...Vestite già de' raggi del pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. 'Aliar fu la paura un poco queta , Che nel lago del cor m'era durata La notte... | |
| Carlo Maria Maggi - 1817 - Broj stranica: 192
...de viorin. Ma po' eh' i fui appiè ef un colle giunto , Là ove terminava quella valle Che m' avea di paura il cor compunto, Guardai in alto , e vidi le sue spalle Cestite già de' raggi del pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle'Allor fu la paura un poco... | |
| Carlo Porta, Dialetto milanese - 1817 - Broj stranica: 196
..., i , Ma po' eh' i fui appiè tt un colle giunto 4 Là ove terminava quella valle Che TO' avea dì paura il cor compunto , Guardai in alto , e vidi le sue spalle gestite già de' raggi del pianeta Che mena dritto altrui per ogni culle, 'Alior fu la paura un poco... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...prelim. Ma po' ch' io fui al pie d' un colle giunto , Là ove terininava quella valle , Che m' avea di paura il cor compunto ; Guardai in alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta , Cbe mena dritto altrui per ogni calle . Allor fu la paura un poco quêta , Che nel lago del cor m'... | |
| |