E come gli stornei ne portan l' ali, Nel freddo tempo, a schiera larga e piena, Così quel fiato gli spiriti mali. Di qua, di là, di giù, di su gli mena : Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando... La Divine comédie de Dante Alighieri - Stranica 58napisao/la Dante Alighieri - 1854 - Broj stranica: 1055Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1752 - Broj stranica: 684
...mali Ci qua , di là , di giù , di fu gli mena : iS Nulla fperanza gli conforta mai Non che di pofa , ma di minor pena . E come i gru van cantando lor lai , 17 Facendo in aer di fé lunga riga ; Cosi vid'io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta... | |
| Dante Alighieri - 1757 - Broj stranica: 564
..."Nulla fperanza gli conforta mai, 45 Non che di pofa, ma di minor pena. _ Eco1 de' venti.. — — E come i "gru van cantando lor "lai , Facendo in aer di fé lunga riga, Così vid'io venir, "traendo guai, Ombre portate dalla detta * "briga. 50 Perch'io... | |
| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...talento. E come gli ftornei ne portan l'.ali Nel freddo tempo a schiera larga e piena, Così quel flato gli spiriti mali Di qua di .là di giù di su gli...cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga riga, Così vid'ìb venir traendo guai Ombre portate da la detta briga . Perch' io diflì : maeftro , chi son quelle... | |
| Parnassus - 1784 - Broj stranica: 400
...gli scornei ne portan 1' ali Nel freddo tempo a schiera larga e piena * Così quel fiaro gli spiriri mali Di qua di là di giù di su gli mena: Nulla speranza gli confotta mai , Non che di posa , ma di minor pena . E come i gru van cantando lor lai i Facendo in... | |
| Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...lugubre ; et comme on voit de nombreux bataillons d'oiseaux fuir devant la froidure, E E come i grù van cantando lor lai Facendo in aer di se lunga riga ; Così vid'io venir trahendo guai Ombre portate dalla detta briga : Perch'io difsi : Maestro , chi son quelle Genti , che... | |
| Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 586
...ali, ne vengono portan Nel freddo tempo a schiera larga e piena ; Cosi quel fiato gli spiriti mali 43 Di qua , di là , di giù , di su gli mena : Nulla speranza gli conforta mai Non che di posa, ma di min or pena. 46 E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga riga; Così vici' io... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1794 - Broj stranica: 456
...talento. E come gli stornei ne portan P ali Nel freddo tempo a larga schiera., e piena , Così quel fiato gli spiriti mali Di qua , di là , di giù , di su...conforta mai, Non che di posa, ma di. minor pena. Quand'egli s'avea acquistata l'attenzione di chi l'ascoltava con questa imitazione d'un luogo oscuro... | |
| 1797 - Broj stranica: 538
...talento. E come gli stornei ne portan l' ali Nel freddo tempo a schiera larga e piena; Così quel fiato gli spiriti mali Di qua, di là, di giù, di su gli...cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga riga, Così vid' io venir, traendo guai,- 320 Ombre portate dalla detta briga. La prima di color, di cui novelle... | |
| Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...gli stornei ne portan l' ali Nel freddo tempo a schiera larga e piena Così quel fiaro gli spititi mali Di qua di là di giù di su gli mena : Nulla...speranza gli conforta mai , Non che di posa , ma di mìnor pena . £ come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga tiga , Così vid'io venir... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...talento, come gli stornei ne porlan 1' ali Nel freddo tempo a schiera larga e piena; Così quel fiato gli spiriti mali Di qua, di là, di giù, di su gli...* E come i gru van cantando lor lai, . Facendo in acr di se lunga riga; '/8 Così vid' io venir traendo guai Ombre portate dalla detta briga. Perch'... | |
| |