 | Sebastiano Paoli - 1740 - Broj stranica: 380
...fa menzione Dante , di cui íecondo Benvenuto da Imola fu arniciffimo. Purgatorio XI. 94. , Credctte Cimabue nella Pittura Tener lo campo , ed ora ha Giotto il grido Sï che la fama di colui /' ofcura . II fuo vero nome fu Angelo di Bordone, da Angelo fcçefi Angelotto,... | |
 | Joseph Jérôme Le Français de Lalande - 1790 - Broj stranica: 452
.......••j••• • r " ' ' ' ..•••••• ; I Credette Cimabue nella pintura Tenet lo eampo; ed ora ha Giotto il grido' Si* che la fama di colui ofcura. On croit même que l'imagination hardie du poete fourniflbit au peintre des idées fingulières... | |
 | William Roscoe - 1795 - Broj stranica: 500
...the hand of a master, yet with such truth, as to have given rise (a) Credette Cimabue nella pintura, Tener lo campo ; ed ora ha Giotto il grido, Si che la fama di colui oscura. Dante Purg. Cant. xt. (b) Manni in his Illustr. del Boccaccio, />. 414, deduces the name of... | |
 | Girolamo Tiraboschi - 1795 - Broj stranica: 510
...vivesse . Dante fu un de'primi a rendergliene onorevole testimonianza con (jue'celebri versi : Credctte Cimabue nella pittura Tener lo campo, ed ora ha Giotto il grido, • ' Si che lu fama di celui oscura (Purg. c. n, -v. 94). E dietro a lui tutta la immensa schiera de* suoi comentatori... | |
 | Johann Dominik Fiorillo - 1798 - Broj stranica: 500
...Sbaufunfi. 7ïiid) war er ein «ибдф1фшсг manir; unb «Porträtmaler *. ' Credette Cimabut nclla Pittura Tener lo campo, ed ora ha Giotto il Grido, Si che la faina di colui с Scura. d. gofgenbe Stelle im lefiamente beé "Petrarca , wefdje btf wctff, toie i)t)d)... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 410
...Credette Cimabue nella pintura Tener lo campo ; et ora ha Ciotto il grido, Sì che la fama di colui oscura. Così ha tolto l'uno all'altro Guido La gloria della lingua; e forse è nato Chi l' uno e l' altro caccerà di nido . Non è 'l mondan romore altro, ch'un fiato i oo Di vento, ch'or... | |
 | Benvenuto Cellini - 1811 - Broj stranica: 564
...Tutti poi sanno l' elogio , che fece Dante a Giotto nel Puig. e. XI. Credette Cimabue nella Pintura Tener lo campo : ed ora ha Giotto il grido , Si che la fama di colui oscura. (i) II soprannominato Filelfo ci dice espressamente eli Dante : loquebatur enim idiomate gallico... | |
 | Dante Alighieri - 1811 - Broj stranica: 356
...cima dora, 7>e (-4) non è giunta da l 1' erati grosse l Credette Ci m 'th ue nella pi untra Tener (l campo: ed ora ha Giotto il grido, SI che la fama di coiut oscura . Cosi ha toho 'i'>) l'uno alit altro Guido La glorta della lingua : e forse è nato Chi... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 448
...au moins en i3i5. Venturi croit que le poète, qui dit : Credette Cimabué nella pintura Tençr to campo : ed ora ha Giotto il grido SI che la fama di colui è oseura. fait ici allusion à ces vers de l'épitaphe de Cimabué placée dans l'église cathédrale... | |
 | Guido Cavalcanti - 1813 - Broj stranica: 196
...nella Vita Nuova così parla di esso nella sua Divina Commedia (i) in preferenza del GuinicelH. i, Cosi ha tolto l'uno all'altro Guido ,, La gloria della lingua: e forse è nator • •-• „ Chi l'uno, e l'altro caccerà di nido. Egli è dunque certo per l'asserzione... | |
| |
Credette Cimabue nella pittura Tener lo campo, ed ora ha Giotto il grido, SI che la fama di colui oscura. 
