Nec dubitandum reor modo in eo quod diximus « temporum », sed potius opinamur tenendum; nam si alia nostra opera perscrutemur, multo magis discrepare videmur a vetustissimis concivibus nostris quam a coetaneis perlonginquis. Quapropter audacter testamur... Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli]. - Stranica 166napisao/la Dante Alighieri - 1857Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1841 - Broj stranica: 1012
...perscrutemur, multo magis discrepare videmur a vetustissimis concivibus nostris, quam a coaetaneis perlonginquis. Quapropter audacter testamur, quod...loquerentur, nec aliter mirum videatur quod dicimus, quam percipere juvenem exoletum, quem exolescere non vidinius. Nam quae paulatim moventur, minime perpenduntur... | |
| Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 586
...distanlia locutionem variari, sed potius opinamur tenendum; nam si alia nostra opera perscrutemur, multo magis discrepare videmur a vetustissimis concivibus...juvenem exoletum, quem exolescere non videremus. Nam qua? paulatirn moventur, minime perpenduntur a nobis, et quanto longiora tempera variatio rei ad perpendi... | |
| Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 498
...distantia loculionem variari, sed potius opinamur tenendum; nam si alia nostra opera perscrulemur, multo magis discrepare videmur a vetustissimis concivibus...modernis Papiensibus loquerentur; nec aliter mirum vidootur quod dicimus. quam prospicere juvenem exoletum, quem exolescere non videremus. Nam qua? paulatim... | |
| Dante Alighieri - 1861 - Broj stranica: 474
...perscrutemur, multo magis discrepare videmur a vetustissimis concivibus nostris, quam a coetanei» perlonginquis. Quapropter audacter testamur, quod...modernis Papiensibus loquerentur ; nec aliter mirum vic'eatur quod dicimus, quam prospicere juvenem exoletum, quem exolescere non videremus. Nam qua? paulatim... | |
| Dante Alighieri - 1861 - Broj stranica: 478
...distantia locutionem variari, sed potius opinamur tenendum; nam si alia nostra opera perscrutemur, multo magis discrepare videmur a vetustissimis concivibus...perlonginquis. Quapropter audacter testamur, quod si velustissimi Papienses nunc resurgerent, sermone vario, vel diverso cum modernis Papiensibus loquerentur... | |
| 1876 - Broj stranica: 486
...succede lentamente, in modo che nella breve vita dell'uomo se ne produce una quantità insensibile; at si vetustissimi Papienses nunc resurgerent, sermone...vel diverso cum modernis Papiensibus loquerentur. Certamente, le divariazioni dei linguaggi sono cagionate principalmente dagli incrociamenti etnologici... | |
| 1876 - Broj stranica: 486
...succède lentamente, in modo che nella breve vita dell'uomo se ne produce una quantità insensibile; at si vetustissimi Papienses nunc resurgerent, sermone vario vel diverso cum modernis Papiensibus loquerenlur. Cortamente, le divariazioni de't linguaggi sono cagionate principalmente dagli incrociamenti... | |
| Francesco D'Ovidio - 1878 - Broj stranica: 706
...la data del De Vulgari Eloquio. Ivi , ( I, ix ) leggo queste parole : D'Ovimo— Saggi Critici. 43 Quapropter, audacter testamur, quod si vetustissimi...vel diverso , cum modernis Papiensibus loquerentur. » Per qual ragione, Dante avrebbe dato, come unico esempio di un fatto generale, giusto Pavia, se... | |
| Francesco D'Ovidio - 1878 - Broj stranica: 764
...Ivi , ( I, ix ) leggo queste parole : D' OVIDIO— Saggi Critici. 43 Quapropter, audacter testanmr, quod si vetustissimi Papienses nunc resurgerent ,...vel diverso , cum modernis Papiensibus loquerentur. » Per qual ragione, Dante avrebbe dato, come unico esempio di un fatto generale, giusto Pavia, se... | |
| Francesco D'Ovidio - 1878 - Broj stranica: 706
...da nessun biografo suo, avremo la data del De Vulgari Eloquio. Ivi , ( I, ix ) leggo queste parole : Quapropter, audacter testamur, quod si vetustissimi...Papienses nunc resurgerent , sermone vario , vel diverso , eum modernis Papiensibus loquerentur. » Per qual ragione, Dante avrebbe dato, come unico esempio... | |
| |