Io aveva una corda intorno cinta , E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che l' ebbi tutta da me sciolta , Sì come 'l Duca m' avea comandato , Porsila a lui aggroppata e ravvolta; Ond... L'inferno - Stranica 245napisao/la Angiolo Monti - 1920Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...orecchia offesa : Io aveva una corda intorno cinta, E con dia pensai alcuna volta Prender la lonza a la pelle dipinta . Poscia che l' ebbi tutta da me sciolta , Sì come '1 duca m' avea comandato , Porffla a lui aggroppata e ravvolta . Ond' ei fi volse in ver lo deftro... | |
| Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 586
...discoscesa Trovammo risonar quelP accjua tinta , Si che 'n poca ora avria 1' orecchia offesa . 106 Io ave* una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta . riferisce il Landino , fosse una volta disegno , 'ma poi non. eseguito , de' Conti signori di quel... | |
| Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...tipa discoscesa Trovammo tisonar quell' acqua tinta, Sì che 'n poca ora avtia l' orecchia offesa : Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza a la pelle dipinta . Poscia che l' ebbi tutta da me .sciolta , Ss come '1 duca m' avea comandaro, Porsila... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...una ripa discoscesa Trovammo risonar quell' acqua tinta, Si che 'n poca ora avria 1' orecchia offesa. Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai...volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia, che 1' ebbi tutta da me sciolta, Sì come '1 duca m' avca comandato, Porsila a lui aggroppata e ravvolta.... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...discoscesa Trovammo risonar quell'acqua tinta, Sì che 'n poca ora avria l'orecchta offesa: Io avea una corda intorno cinta , E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dlpinta. Poscta che rebbi tutta da me sciolta, Sì come "1 dnca m' avea comandato, Perstla a lui aggroppata... | |
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 480
...106. Io anca una corda. Narrasi elie Dante, da giovinetto, prese l' abito di S. Francesco : onde la E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla...pelle dipinta. Poscia che l' ebbi tutta da me sciolta, l09 Sì come 'l duca m' avea comandato, Porgila a lui aggroppata e ravvolta, Ond' ei si volse in ver... | |
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 478
...esser ricetto, cioè contenere mille Monaci. 104. Quell' acqua tinta, cioè sanguigna del Flegetonte. E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che 1' ebbi tutta da me sciolta, 109 Sì come '1 duca m' avca comandato, Porsila a lui aggroppata e ravvolta.... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...discoscesa Trovammo risonar quell* acqua tinta , Si che '11 poca ora avria l' orecchia offesa • Io avea una corda intorno cinta , E con essa pensai alcuna volta Prender la Ionza alla pelle dipinta . Coscia che l' ebbi tutta da me sciolta , Si come 'l duca m' avea comandato... | |
| Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 374
...discoscesa Trovammo risonar quell'acqua (43) tinta , SI che "n poca ora avria l' orecchia offesa : Io aveva una corda intorno cinta , E con essa pensai alcuna volta Prender la (/(4) lonza (45) alla pelle dipinta. Poscia , che I1 ebbi tutta da me sciolta , Si come '1 duca m*... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...pochissimi . Sentimmo risonar queir acqua tinta , Si che 'n poca ora avria 1' orecchia offesa . 106 Io avea una corda intorno cinta , E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta . 104 * Sentimmo (in vece di Trovammo) risuonar quell'acqua tinta , bellissima singolar variante del... | |
| |