S' io credessi che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma staria senza più scosse : Ma perciocché giammai di questo fondo Non tornò vivo alcun, s' i' odo il vero, Senza tema d La divina commedia - Stranica 232napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Parnassus - 1784 - Broj stranica: 400
...alquanto ebbe tugghiaro Al modo suo , 1' aguta punta mosse Di qua di là , e poi die coral fiaro : S' i' credessi che mia risposta fosse A persona che mai...tornasse al mondo, Questa fiamma staria senza più scosse . M i. Ma perciocche già mai di questo fondo Non ritornò alcun , s' i' odo il vero , * Senza tema... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...alquanto ebbe rugghiato Al modo suo , 1' aguta punta mosse Di qua, di là , e poi die" cotal fiato: S'io credessi che mia risposta fosse A persona che mai...perciocchè giammai di questo fondo Non tornò vivo alcun, s'i' odo il vero, Senza tema d'infamia ti risponda. I fui nom d'a,me, e po' fui cord,gliero,, Credendomi... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...fuoco alquanto ebbe rugghiata , Al modo suo , l'aguta punta mosse Di cink , di là , e poi diè cotai fiato : S' io credessi che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo , Questa fiamma starla senza più scosse . Ma perciocchè giammai di questo fondo Non tornò vivo alcun, s' i odo il... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...alquanto ebbe rugghiato Al modo suo , 1' aguta punta mosse Di qua , di là , e poi die cotal fiato : 6 1 S' io credessi che mia risposta fosse A persona che...tornasse al mondo, Questa fiamma staria senza più scosse . 6\ Ma perciocché giammai di questo fondo Non lornò vivo alcun , s' i odo il vero , no muta parte... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...alquanto ebbe rugghiato Al modo suo , l' aguta punta mosse Di quà di là , è poi dié cotai fiato : fio S' io credessi che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo , Questa fiamma stana senza più scosse. 48 Succhio ; trivello , usato per esprimere , secondo 1' allegoria del mastino... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...rugghiato AI modo suo, Г aguta punta mosse Di quà, di là, e poi die cotai fîato: S' io credcssi che mia risposta fosse A persona che mai tornasse...al mondo , Questa * fiamma staria senza più scosse : L' in/iiitii i!i Polenta . Prende 1* ai[uila arme de* Pulentani in luugo dclla laraiglia loro , clie... | |
| Torquato Tasso - 1822 - Broj stranica: 758
...postilla G. al v. 94. del e. VII. LMR J r. 57. Se 'I nome tuo nel mondo tegna fronte . Fama. v. 61. S'io credessi che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma sfuria senza più scosse. I fraudolenti non desiderano fama . v. 70. Se non fòsse il gran Prete, a... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...Poscia che '1 fuoco alquanto ebbe rugghiato Al modo suo, 1' aguta punta mosse Di qua di là, e poi diè cotal fiato : '' S' io credessi che mia risposta fosse...scosse. "Ma perciocchè giammai di questo fondo " Non ritornò alcun , s' i' odo il vero, ' Senza tema d' infamia ti rispondo 3. 1 Lamone, fiume chc scorre... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...Poscia che 'l fuoco alquanto ebbe rugghiato Al modo suo, l' aguta punta mosse Di qua di là, e poi diè cotal fiato : S' io credessi che mia risposta fosse...A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma starla senza più scosse. Ma perciocché giammai di questo fondo Non ritornò alcun, s' i' odo il vero,... | |
| Dante Alighieri - 1824 - Broj stranica: 400
...aguta punta mosse Di qua, di là, e poi diè cotal fiato : S' i' credessi, che mia risposta fosse 61 A persona, che mai tornasse al mondo, Questa fiamma...più scosse : Ma perciocchè giammai di questo fondo 64 Non ritornô alcun, s' i' odo il vero, Senza tema d' infamia ti rispondo : 1' fui uom d' arme, e... | |
| |