 | Lodovico Ariosto - 1773 - Broj stranica: 492
...finti amici a lato, Che moftran tutti una medefma fede. Se poi fi cangia in trifto il lieto ftato, Volta la turba adulatrice il piede ; E quel, che di cor ama, riman forte, Ed ama il fuo Signor dopo la morte. TOMO II. R I Se, come il vifo, fi moftrafle il core, Tal nelle Corti é grande,... | |
 | Lodovico Ariosto - 1785 - Broj stranica: 410
...finti amici allato , Che moftran tutti una medesma fede . Se poi fi cangia in trifto il lieto (lato, Volta la turba adulatrice il piede; E quel che di cor ama , riman forte, Ed ama il suo fignor dopo la morte. IL Se come il riso fi moftrafle il core, Tal ne le corti è grande e gli altri... | |
 | 1785 - Broj stranica: 428
...finti amici allato, Che moftran tutti una medesraa fede . Se poi ti cangia in trifto il lieto ftato, Volta la turba adulatrice il piede; E quel che di cor ama , riman forte, Ed ama il suo fignor dopo la morte. Lcun non può saper da chi fia amato, IL Se come il viso fi moftraflè il 'core,... | |
 | Lodovico Ariosto - 1811 - Broj stranica: 380
...non può saper da chi sia amato , Quando felice in sulla rota siede ; Però ch' à i veri ei finti amici a lato , Che mostran tutti una medesma fede....si cangia in tristo il lieto stato , Volta la turba adulatri ce il piede ; E quel che di cor ama, riman forte , Ed ama il suo signor dopo la morte. Ori.... | |
 | Lodovico Ariosto - 1813 - Broj stranica: 516
...amato, Quando felice in sulla ruota siede; Però ch' ha i veri ei finti amici a lato , Che móstran tutti una medesma Fede. Se poi si cangia in tristo..., riman forte, Ed ama il suo signor dopo la morte . a Se, come il viso, si mostrasse il core, Tal nella corte é grande, e gli altri preme, E tal é... | |
 | Lodovico Ariosto - 1818 - Broj stranica: 452
...amato .. Quando felice in sulla rota siede ; Però ch' ha i veri ei finti amici allato , Che móstraa tutti una medesma fede. Se poi si cangia in tristo...turba adulatrice il piede , E quel che di cor ama rimàn forte . Ed ama il suo signór dopo la su'ir(v. Se come il viso si mostrasse il core , Tal nelle... | |
 | Lodovico Ariosto - 1818 - Broj stranica: 232
...sia amato, Quando felice in su la ruota siede, Però ch' ha i veri e finti amici allato, Che mostrai! tutti una medesma fede. Se poi si cangia in tristo il lieto stato, Volta la turba adulati-ire- il piede; E quel che di cor ama, riman forte, Ed ama il suo signor dopo la morte. 2. Se,... | |
 | Lodovico Ariosto - 1821 - Broj stranica: 960
...sia amato, Quando felice in su la ruota siede ; Però c' ha i veri ei finti amici a lato, Che mostr;m tutti una medesma fede. Se poi si cangia in tristo...adulatrice il piede ; E quel che di cor ama, riman forte, Et ama il suo signor dopo la morte. Se, come il viso, si mostrasse il core, Tal nella corte è grande... | |
 | Lodovico Ariosto - 1821 - Broj stranica: 304
...felice in su la ruota siede; Però ch' ha i veri ei finti amici a lato , Che mosti-in tutti una medestna fede. Se poi si cangia in tristo il lieto stato, Volta la turba adulatrice il piede ; E quel che eli cor ama, riman forte, Ed ama il suo signor dopo la morte. II. Se, come il viso, si mostrasse il... | |
 | Lodovico Ariosto - 1822 - Broj stranica: 470
...felice in su la ruota siede, Però ch' ha i veri e finti amici a lato, Che mostran tutti una medesimi fede. Se poi si cangia in tristo il lieto stato, Volta...ama, riman forte, Ed ama il suo Signor dopo la morte. II. Se come il viso, si mostrasse il oore, Tal nelle Corti ' é grande, e gli altri preme, E tal é... | |
| |
Alcun non può saper da chi sia amato, quando felice in su la ruota siede; però ch'ha i veri ei finti amici a lato, che mostran tutti una medesma fede. Se poi si cangia in tristo il lieto stato, volta la turba adulatrice il piede; e quel che di cor ama... 
