 A guisa d' un soave e chiaro lume, Cui nutrimento a poco a poco manca; Tenendo al fin il suo usato costume; Pallida no, ma più che neve bianca Che senza vento in un bel colle fiocchi; Parea posar come persona stanca. Quasi un dolce dormir ne' suoi begli...  Le rime di M. Francesco Petrarca - Stranica 117napisao/la Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 357Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Francesco Petrarca - 1739 - Broj stranica: 726
...che per sé medefma fi confume > . Se n' andò in pace l' anima contenta • A guifa d'un foave » e chiaro lume, Cui nutrimento a poco a POCO manca; Tenendo al fin' il fuoufato coftume ; 165 Pallida nò , ma pili che neve bianca , i Chefenza vento in un bel colle fiocchi;... | |
 | Francesco Petrarca - 1768 - Broj stranica: 338
...per sè medefma fi confume . Se n' andò in pace 1' anima contenta. A guifa d' un foave , e chiato lume , Cui nutrimento a poco a poco manca , Tenendo al fin' il fuo ufato coftume ; Pallida nò , ma più che neve bianca! Che fenza vento in un bel colle fiocchi... | |
 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 330
...Non come fiamma che per terza è spenta, Ma che per se medssma si consume , Se n' :,indò in pace l' anima contenta : A guisa d' un soave e chiaro lume,...poco manca ; Tenendo al fin il suo usato costume; Pallida no, ma più che neve bianca Che senza vento in un bel colle fiocchi ; Parca posar come persona... | |
 | Angelo Mazzoleni - 1791 - Broj stranica: 1076
...fpenta, Ma che per fé medefma fi confinile Se n'andò in pace l'anima contenta. A guifa d'un foave e chiaro lume, Cui nutrimento a poco a poco manca, Tenendo al fin il tuo lifato coftnme . Pallida no, ma più che neve bianca, Che fenza vento in un bel colle fiocchi,... | |
 | Angelo Mazzoleni - 1791 - Broj stranica: 602
...fpenta, Ma che per fé medefma fi confume Se n'andò in pace l'anima consenta. A Eiiifa d'un foavc e chiaro lume, Cui nutrimento a poco a poco manca, Tenendo al fin il tuo ufato coihime . Pallida no, ma più «he neve bianca Che fc-rvza vento in un bel colle hocchi,... | |
 | 1797 - Broj stranica: 538
...sicura; Non come fiamma che per forza è spenta, Ma che per se medesma si consume, Se n' andò in pace l' anima contenta: A guisa d' un soave e chiaro lume,...a poco manca; Tenendo al fin il suo usato costume; Pallida no, ma più che neve bianca Che senza vento in un bel colle fiocchi; Parea posar come persona... | |
 | Giovanni Battista Baldelli Boni - 1797 - Broj stranica: 360
...dalle dilette compagne arse , ed alse in poche notti Se n andò in pace l'anima contenta. 'A guisa d'un soave, e chiaro lume , Cui nutrimento a poco a poco manca; Tenendo al fin il suo usato costume ; Pallida nò, ma pia che neve bianca. Che senza vento in un bel colle fiocchi; Parca posar, come persona... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 306
...è spenta , Ma che per se medesma si consume , Se n' andò in pace l' anima contenta . A guisa d'un soave e chiaro lume , Cui nutrimento a poco a poco manca; Tenendo al fin il suo usato costume ; Pallida no , ma più che neve bianca Che senza vento in un bel colle fiocchi ; Parea posar come persona... | |
 | Francesco Petrarca - 1806 - Broj stranica: 386
...come fiamma , che per forza è spenta, Ma che per se medesma si consume, Se n'andò in pace l'anima contenta: A guisa d' un soave e chiaro lume , Cui...a poco manca; Tenendo al fin il suo usato costume ; Pallida no , ma più che neve bianca, Che senza- vento in un bel colle fiocchi; Farea posar , come... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 276
...Non come fiamma che per forza è spenta, Ma che per sè medesma si consume, Se n' andò in pace l' anima contenta ; A guisa d' un soave, e chiaro lume,...a poco manca, Tenendo al fin il suo usato costume ; Pallida nò, ma più che neve bianca, Che senza vento in un bel colle fiocchi ; Parea posar, come... | |
| |
