 O fortunate! e ciascuna era certa Della sua sepoltura, ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. L'una vegghiava a studio della culla, E consolando usava l'idioma Che pria li padri e le madri trastulla; L'altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava...  Dante, educatore della donna - Stranica 88napisao/la Antonio Lupetti - 1890 - Broj stranica: 210Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...per Francia nel letto deserta. L' una vegghiava a studio della culla, E consolando usava 1' idioma, Che pria li padri e le madri trastulla : L' altra, traendo alla rocca la cbioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Trojani, e di Fiesole, e di Roma. Saria tenuta allor tal... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...ciascuna era certa Della sua sepoltura, et ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. 120 L'una vegghiava a studio della culla, E consolando usava l'idioma,* Che pria li padri e le madri trastulla : L'altra traendo alla rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani, e di Fiesole,... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 496
...Francia nel letto deserta. L' una vegghiava a st ud io della culla, 121 E consolando usava l' idioma Che pria li padri e le madri trastulla : L' altra traendo alla rocca la chioma 124 Favoleggiava con la sua famiglia De' Trojani, e di Fiesole, e di Roma, Saria tenuta allor tal maraviglia... | |
 | Dante Alighieri - 1809 - Broj stranica: 512
...grazia anche le cose più minute : L' una vegghiava a studio della culla, E consolando usava l' idioma Che pria li padri e le madri trastulla : L' altra traendo alla rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia De' Trojani, di Fiesole e di Roma. Saria tenuta atlor tal maraviglia Una Cianghella,... | |
 | Dante Alighieri - 1809 - Broj stranica: 472
...anche le cose più minute : L' una vegghiava a studio della culla, E consolando usava l' idioma Cric pria li padri e le madri trastulla : L' altra traendo alla rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia De' Trojani, di Fiesole e di Roma. Saria tenuta allor tal maraviglia Una Cianghella,... | |
 | Antonio Cesari - 1819 - Broj stranica: 404
...1 5 del Parad. dove conta dell'aure» Kmplicità dell' antiche donne Fiorentine:L' uni: veggliiava a studio della culla, E consolando usava l'idioma, Che pria- li padri e le madri trastulla: V alt.ra, fruendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De Trojani, e di Fiesole,... | |
 | Vincenzo Monti - 1819 - Broj stranica: 820
...Era per Francia nel letto deserta. L' una vegghiava a studio della culla E consolando usava V idioma Che pria li padri e le madri trastulla. L' altra traendo alla rocca la chioma O ^* Favoleggiava colla sua famiglia De' Trojani , di Fiesole e di Roma. far., e. 1 5. v. 99. Né poteva... | |
 | Luigi Bossi - 1820 - Broj stranica: 904
...per Francia nel letto deserta. L'ima vegghiava a 'studio della culla , E consolando ukkèa ? idioma Che pria li padri e le madri trastulla . L' altra , traendo alla rócca la chioma , Favoleggiava colla sua famiglia • De' Trojani, di F tesole e di Roma. Né poteva... | |
 | 1822 - Broj stranica: 470
...E ciascuna era certa Della sua sepoltura , ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta . L'ima vegghiava a studio della culla, E consolando usava l'idioma Che pria li padri e le madri trastulla . L'altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiala con la sua famiglia De'trojani , e di Fiesole... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - 1822 - Broj stranica: 602
...racchiuse tra le domestichi laura . * L' nna vegghiova al studio della culla, E consolando usava l' idioma Che pria li padri, e le madri trastulla, L' altra traendo alla rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia Di-' Trujani , di Fiesole, e di Roma. E per mostrare ancora qual sia su tal particolare... | |
| |
