 | Francesco Petrarca - 1739 - Broj stranica: 726
...ho invidia di quel vecchio (bruto Che fa con le fue fpalle ombra a Marrocco» CANZNNE X. NON al fuo amante più Diana piacque » Quando per tal ventura tutta ignuda La vide in mezzo delle gelid' acqua ; Ch'a me la pastorella alpeftra » e cruJa Porta a bagnar un leggiadretto velo, s Ch' a Laura... | |
 | Francesco Petrarca - 1768 - Broj stranica: 388
...invidia di quel vecchio fianco Che fa con le fue fpalle ombra a Martocco. CANZONE X. j\ o N al fuo amante più Diana piacque , Quando per tal ventura tutta ignuda La vide in mezzo d Ile gelid' acque ; Ch' a me la p,flotella alpcflra , e eruda Pofla a bagnar un leggiacttetto velo... | |
 | Francesco Petrarca - 1774 - Broj stranica: 490
...ftanco * Che fa con le fue fpalle ombra a Marrocco. * L' Atlante. BALLATA III. T , ..... • i on al fuo amante più Diana piacque, Quando per tal ventura tutta ignuda La vide in mezzo delle gelid' acque; Ch' a me la pafìorella alpeftra, e cruda Pofta a bagnar un leggiadretto velo, Ch' a Laura il vago,... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 494
...ho invidia di quel vecchio stanco Che fa con le sue spalle ombra a Marrocco . ^ MADRIGALE I. N< ! on al suo amante più Diana piacque , Quando per tal...ventura tutta ignuda La vide in mezzo delle gelid' acque ; Ch' a me la pastorella alpestra e cruda Posta a bagnare un leggiadretto vela Ch' a Laura il vago... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 416
...i'ho invidia di quel vecchio stanco, Che fa con le sue spalle ombra a Marrocco. CANZONE io. ÌN'on al suo amante più Diana piacque , Quando per tal ventura tutta ignuda La vide m mezzo delle gelid' acque ; Ch' a me la pastorella alpcstra , e cruda Posta a bagnar un leggiadretto... | |
 | Francesco Petrarca - 1811 - Broj stranica: 410
...cu' i' o invidia di quel vecchio stanco Che fa con le sue spalle ombra a Marrocco, MADRIGALE I. Il on al suo amante più Diana piacque, Quando per tal. ventura tutta ignuda La vide in iilo7.7.0 delle gelid' acque; C' a me la pastorella alpestra e cruda, Posta a bagnar un leggiadretto... | |
 | Francesco Petrarca - 1812 - Broj stranica: 456
...Per cu' i' ho invidia di quel vecchio stanco Che fa con le sue spalle ombra a Marrocco. CANZONE X. Non al suo amante più Diana piacque , Quando per tal ventura tutta ignuda la vide in mezzo delle gélid' acque ; Ch' a me la pastorella alpestra e cruda Posta a bagnare un leggiadretto velo Ch' a... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 438
...bianco Per la paura forse , o d' un diaspro Pregiato poi dal volgo avaro , e sciocco : CANZONE x. N on al suo amante più Diana piacque , Quando per tal...ventura tutta ignuda La vide in mezzo delle gelid' acque ; Ch'a me la pastorella alpestra , e cruda Posta a bagnar un leggiadretto velo, Ch'a Laura il vago,... | |
 | Giovanni Veneroni - 1820 - Broj stranica: 582
...simple. Le Madrigal peut n'être composé que d'une seule espèce de vers , comme les deux suivatxs : Non al suo amante più Diana piacque, Quando per tal ventura tutta ignuda La vide in mezzo de le gelid' acque; Ch'a me la paslorella alpestra , e cruda Posta a bagnar un leggiadretto vélo ,... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 404
...io ho invidia di quel vecchio stanco, Che fa con le sue spalle ombra a Marrocco. N, CANZONE X. on a! suo amante più Diana piacque,, Quando per tal ventura tutta ignuda La vide In mezto delle gel i d'acque ; di' a me la pastorella alpcstra e eroda Posta a bagnar un lcgt;iailrcl... | |
| |
Non al suo amante più Diana piacque quando per tal ventura tutta ignuda la vide in mezzo de le gelide acque... 
