Che 1' una parte e 1' altra avranno fame Di te; ma lungi fia dal becco l'erba. Facciatt le bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa santa Di quei Roman, che vi rimaser,... La divina commedia - Stranica 124napisao/la Dante Alighieri - 1899Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...parte e 1' altra avranno fame Di te: ma lungi fia dal becco l'erba. Faccian le beftie Fiesolane ftrame Di lor medesme , e non tocchin la pianta ; S* alcuna...Di quei Roman che vi rimaser , quando Fu fatto '1 nidio di malizia tanta . Se foflè pieno tutto '1 mio dimando , Rispofi lui , voi non sarefte ancora... | |
| Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...sacrés des RoFaccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme , e non tocchin la pianta ; S'alcuna surge ancor nel lor letame , In cui riviva la sementa santa Di quei Roman che vi rimaser , quando Fu fatto'l nidio di malitia tanta. Se fofse pieno tutto'l mio dimando , Risposi lui , voi non saresti... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...tanto onor ti serba j Che l'una parte e l'altra avranno fame Di te: ma lungi 'fi a dal becco l'erba. ' Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme...Di quei Roman , che vi rimaser, quando Fu fatto '1 nidio di malizia tanta. Se fosse pieno tutto '1 mio dimando, Risposi io lui , voi non sareste ancora... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...onor ti serba ; Che l: una parte e l' altra avranno fame Di te : ma lunjli fia dal becco l' ciba . Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme,...santa Di quei Roman , che vi rimaser , quando Fu fatto 'l uiuio di malizia tanta . Se fosse pieno tutto 'l mio dimando , Risposi io lui , voi non sareste... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...Fiesolane strame Di lor medesme , e non tocchi n la pianta,. S' alcuna surge ancor nel lor letame , 76 In cui riviva la sementa santa Di quei Roman , che vi rimaser, quando Fu fatto '1 nidio di malizia tanla . 79 Se fosse pieno tutto '1 mio dimando , Risposi io lui , voi non sareste... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...sua casa . 44 45 Chi ei si furo , ed onde ec. Se per quello che dice Dante Inferno -£v. 7 3. e segg. Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme...santa Di quei Roman , che vi rimaser quando Fu fatto '/ niclìo di malizia tanta * dee intendersi accennata la sua discendenza da que' Romani che concorsero... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 610
...quello che dice Dante In forno xv. 73. e segg. Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme , a non tocchin la pianta S' alcuna surge ancor nel lor letame , In cui riviva la sementa santa Di quei Jioman , che vi rimascr quando Fu fatto '/ nidio di malizia tanta . dee intendersi accennata la sua... | |
| Vincenzo Monti - 1819 - Broj stranica: 820
...fortuna tanto onor ti serba Che f una parte e l' altra avranno fame Di te. Ma lungi fio del becco f erba. Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme...alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la semenza santa Di qué Roman che vi rimaser, quando Fu fatto il nido di malizia tanta. Queste sono parole... | |
| Luigi Bossi - 1820 - Broj stranica: 904
...riaverlo, soggiunge al verso y3, : Faccian le bestie Fiesolane strame Di lar medesme , e non tocchin ta pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, In cui...santa Di quei Roman, che vi rimaser, quando Fu fatto 'I nidio di malizia tanta . Opinò il sìg. Pelli che questo passo non sia abbastanza chiaro per concludere... | |
| Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte - 1820 - Broj stranica: 444
...l'una parie e l'altra avranno fame Di te: ma lungi fia dal becco l'erba. Faccian le bestie ficsolane strame Di lor medesme: e non tocchin la pianta, S*...nel lor. letame , In cui riviva la sementa santa Di que' roman che vi rimaser, quando Fu fatto il nido di malizia tanta . -. Queste son parole veramente... | |
| |