an die Lebensart des Grafen von Artois und seiner Freunde, die jekt als Vertheidiger von Gott, Recht und Religion auftreten wollten, mit den häßlichsten Farben, leider! nur zu wahr gemalt. Auch die Grundsäße der Vertheidiger aller Mifbräuche unterwarf man einer scharfen Prüfung, und vor allen andern und mehr als sonst Bücher zu wirken pflegen, wirkten in dieser Rücksicht die beiden Büchlein, Versuch über die Privilegien vom Grafen 'd'Antraigues, und was ist eigentlich der dritte Stand vom Abbé Sieyes 1). Sie wurden überall verbreitet und bestimmten fast ausschliessend die öffentliche Meinung. In Sieyes Schrift ist auch eine bestimmte, klare, in der ersten Hälfte von aller Speculation entfernte, im Folgenden auf eine höchst speculative Weise, das Verhältniß der Stände unter sich und zur Nation ausgesprochen und auch dem Clerus sein 1) Diese Schrift hat man neulich wieder aufgelegt, eine Stelle aus der seconde edition 1789. 8. p. 5. mag zeigen, wie damals das Verhältniß war: Les places, lucratives et honorifiques y sont occupées par des membres de l'ordre privilegié. Lui nous en ferons nous un mérite? Il faudroit pour cela ou que le tiers refusat, on qu'il fût moins en état d'en exercer les fonctions. On sait ce qu'il en est. Cependant on a osé frapper l'ordre du tiers d'interdiction. On lui a dit: Quels que soient tes services, quels que soient tes talens tu iras jusque la, tu ne passera pas outre. Il n'est pas bon, que tu sois honoré." De rares exceptions, senties comme elles doivent l'être, ne sont qu'une dérision et le langage qu'on se permet dans ces occasion une insulte de plus. Dies ist der wahre Knoten der französischen Nevolution, dessen viel zu wenig gedacht wird, Seite 7. Note. On soutient d'un coté avec éclat que la nation n'est pas faite pour son chef, quelle folie que de vouloir d'un autre côté, qu'elle soit faite pours quelques uns de ses membres wahrer Plak angewiesen m). Ohne eine gewaltsame Erschütterung, das sahen Sieyes, Mirabeau, Taleyrand n) schon damals deutlich ein, war es unmöglich, daß die Nation auf das vernunftmäßige Verhältniß, welches hier ausgesprochen wird, zurückgebracht würde, es wird daher auch auf jeder Seite fast angedeutet, daß eine völlige und gewaltsame Aenderung nöthig sey o), und man muß eingestehen, daß ein Unbefangener der unwiderstehlichen Kraft der gedrängten und bestimmten Rede kaum etwas entgegenstellen kann. Auch die künftige Ständeversammlung, wenn sie nach dem Willen des Parlaments zusammengesekt sey, erhielt hier ihre Abfertigung im Voraus p), und mit ganzer unbezweifelter Gewißheit verkündet Sieyes die bevorstehende Veränderung in Denkart und Ansichten prophetisch voraus q). Während die genannten Schrif m) 1. c. pag. 8. Not. 1. n) Die beiden Genannten waren bekanntlich mit Mi rabeau am vertrautesten, sie allein, glaubte er, faßten ihn besser sind sie eben darum nicht, weil Mirabeau wie im Reden und Handeln so auch im Laster groß war. o) 1. c. pag. 13. Pourquoi ne renverroit il pas (das Volt) dans les forêts de la Franconie toutes ces familles qui conservent la folle prétention d'être issues de la race des conquérans et d'avoir succédé à leurs droits? La Nation, alors épurée etc. etc. p) 1. c. p. 19. N'est il pas certain que là est une véritable aristocratie ou les états généraux ne sont qu'une assemblée Clerico - Nobili-Judicielle? q) 1. c. p. 42. Lorsque dans quelques années on viendra à se rappeler toutes les difficultés que l'on fait essuyer aujourd'hui à la trop modeste demande du Tiers, on s'étonnera et du peu de valeur des prétextes qu'on y oppose et encore plus de l'intrépide iniquité qui a osé en chercher. ten den Unwillen gegen die bevorrechteten Stände aufs äußerste trieben, überreichten die Prinzen (der älteste Bruder des Königs ausgenommen) eine heftige Schrift gegen die herrschende Stimmung, welche die Gemüther um so mehr erbitterte r), als die Versammlung der Notabeln am 9. Dec. 1788 auseinander ging, ohne sich dem Wunsche Neckers, in Rücksicht der doppelten Repräsentation des dritten Standes, gefügt zu haben s). Jekt endlich that Necker, was besser gleich anfangs geschehen wäre; er lief dem dritten Stande das Recht der doppelten Zahl der Repräsentanten durch den König ertheilen, allein leider, wie das seine Art war, auf eine etwas pedantische und dissertirende Weise t). Man fügte r) Sieyes 1. c. pag. 100. (man bemerke, daß es die zweyte geänderte Auflage ist). On se plaint de la violence de quelques écrivains du Tiers-Etat. Qu'est ce que la manière de penser d'un individu isolé? Rien Qu'on les compare à la démarche également authentique des Princes contre le peuple qui se gardoit bien de les attaquer. Qu'elle mesure! quelle modestie! dans les premières! Qu'elle violence, qu'elle profonde iniquité dans la seconde! s) Sieyes 1. c. pag. 52. Mr. Necker s'est abusé. Mais pouvoit il imaginer que ces mêmes hommes qui avoient veté pour admettre le Tiers en nombre égal dans les assemblées Provinciales, rejetteroient cette egalité pour les états généraux? Quoiqu'il en soit, le Public ne s'y est point trompé. t) Das Resultat des königlichen Staatsraths vom 27. Dec. 1788 macht das Journal de Paris Num. 2. Janvier 2. 1789 bekannt: 1. Que les députés aux prochains états généraux seront au moins au nombre de mille. 2. Que ce nombre sera formé, autant qu'il sera possible nämlich dem eigentlichen Beschlusse den Bericht Neckers an den Staatsrath bey, und in diesem ward der öffent lichen Stimme ein Gewicht gegeben, das sie in strengen Monarchien nie haben kann, oder das man wenigstens in einer solchen nicht offiziell anerkennen darf, ohne dadurch zugleich das Volk in die ganze Administration hineinzuziehen u). In jenem offiziellen Berichte wurden en raison composée de la population et des contributions de chaque baillage. 3. Que le nombre des députés du Tiers-Etat sera égal à celui des deux autres ordres réunis et que cette proportion sera établie par les lettres de convocation. 4. Que ces decisions préliminaires serviront de base aux travaux necessaires pour préparer sans délai les lettres de convocation, ainsique les autres dispositions qui doivent les accompagner. u) Dieser Rapport, fängt im Journal de Paris Num. 2. an, läuft durch No. 3. fort, und wird im Supplement fortgesekt und in No. 4. beendigt. Hier heißt es pag. 10: On compte en faveur de l'opinion qui réduit le nombre du Tiers-Etat à la moitié des représentans des deux autres ordres réunis. 1. La majorité decidée des Notables. 2. Une grande partie du clergé et de la noblesse. 3. Le voeu prononcé de la noblesse de Bretagne. 4. Le sentiment connu de plusieurs magistrats tant du conseil du roi, que des cours souveraines. 5. Une sorte d'exemple tiré des états de Bretagne, de Bourgogne et d'Artois. 6. Plusieurs princes du sang dont les sentiments se sont manifestés d'une manière positive. On voit d'un autre côté en faveur de l'admission du TiersEtat dans un nombre égal à celui des deux autres ordres réunis: 1. L'avis de la minorité des Notables, entre les quels etc. 2. L'opinion de plusieurs Gentilshommes qui n'étoient pas dans l'assemblée des notables. außerdem öffentlich gewisse Classen der bürgerlichen Gesellschaft, als dem Vortheil des dritten Standes widerstrebend, dem Könige und seinem Rathe vom Minister angegeben, und dies mußte natürlich bey der bevorste henden Versammlung heftigen Zwist veranlassen. Wie die Deputirten zur Ständeversammlung hernach gewählt wurden und sich der leitende Minister (Necker) als Bür gerlicher und Protestant in der sonderbaren Lage befand, daß er weit mehr von der Oligarchie des Hofes, als von der Bewegung des Volks zu fürchten hatte, so sah er nicht ungern, das die Wahlen des dritten Standes auf die heftigsten Freunde politischer Freyheit geleitet wurden. Dies war bey der Lage der Dinge nicht ganz zu mißbilligen v), dagegen war es ein großes Versehen, daß man den Wählern nicht jedes andere Geschäft untersagte, weil daraus folgte, daß die Pariser Wahlherren sich gleich hernach eines öffentlichen Ansehens bemächtigten, das ihnen auf keine Weise gebührte. In dem Zeitraum von der Berufung der Stände im Januar 1789 bis zu ihrer Versammlung im May arbeitete auch ; 3. Le voeu des trois ordres du Dauphiné. Solcher lahmen Puncte folgen noch drey, dann 7. Enfin et pardessus tous les addresses sans nombre des villes et des communes du royaume et le voeu public de cette vaste partie de vos sujets connue sous le nom de Tiers - Etat v) Wie das Publicum über den Schritt der Prinzen dachte, erklären die Leute bey Prüdhomme, tom. I. p. 60: Les princes, ayant M. le comte d'Artois à leur tête, firent paroitre un manifeste adressé au roi, dans le quel, après avoir lachement et stupidement calomnié le tiers-état, lui avoir refusé jusqu'aux lumières et aux talens, ils prédisoient au monarque menacé tous les malheurs. |