Русское государство в половинѣ XVII вѣка: рукопись времен царя Алексѣя Михайловича, Opseg 11859 |
Uobičajeni izrazi i fraze
адда аще безъ благо бо Бога Богъ болѣе будетъ былъ бысмо бѣху бяше ваще вездѣ верло владатель всѣ всѣмъ всѣхъ всякій всякого гдѣ господарь грѣхи дабы добро должны дѣла дѣлать дѣло едного еже есть есуть Зарадъ здѣсь земли землѣ зъ изъ илити ильти имать имаютъ имъ инородники ины иныхъ ихъ какъ кій коихъ которым кралевъ кралество краль къ Лахи люди много могли могутъ можетъ мѣсто намъ народа народовъ насъ наши нашихъ неже никакова нить нихова нихъ нынѣ Нѣмцевъ Нѣмцы нѣсть область объ онъ отъ пакъ паче подъ полѣ послѣ предъ прежде причины ради Римское Руси рѣчь са сами самъ своего своихъ свѣту себе себѣ семъ сице сіе сія слободины супроть суть такова такъ токмо тому томъ торговство треба тѣ тѣмъ тѣхъ учинить хочемъ царство царь чезъ чинитъ чѣмъ яко якоже autem enim Germani ipsi modis nobis omnes peccatum quam quia quod regnum sicut siue sunt