Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva, e senza alcun rattento Li rami schianta, abbatte, e porta fuori: Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e li pastori. The Inferno of Dante Alighieri - Stranica 94napisao/la Dante Alighieri - 1906 - Broj stranica: 401Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 586
...palude . (*) Mytbohg. lib-7. cap.ti. (.t) Eccli. io. v z. [. 130 DELL' INFERNO 6 7 Non altriménti fatto , che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva , e senza alcun rattento 7 o Li rami scliianta , abbatte , e porta fuori : Dinanzi polveroso va superbo... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...Un fracasso d'un suon pien di spavento, ve Per cui tremavano amendue le sponde , •^ Non altrimenti fatto , che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva senza alcun rattento : Gli rami schianta , abbatte , e porta i fiori : Dinanzi polveroso va superbo, •Ji E fa fuggir le... | |
| Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...spavento, , Per cui tremavan ambedue le sponde.; e soggiunge poi che era questo fracasso i" Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori , > "Che fier la selva , e senza alcun rartento Li rami schianta, abbatte, e portai fiori; Dinanzi polveroso va superbe ^... | |
| Dante Alighieri - 1809 - Broj stranica: 512
...onde Un fracasso d' un suon pien di spavento Per cui tremavan ambedue le sponde, Non altrimenti fetto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori Che fier la selva, e senza alcun rattento Gli rami schianta, abbatte e porta fuori : Dinanzi polveroso va superbo, E fa... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...sponde ; Non altrimenti fatto , che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva , e senza alcun rattento Li rami schianta , abbatte ,...Dinanzi polveroso va superbo , E fa fuggir le fiere , e gli pastori . Gli occhi mi sciolse, e disse: or drizza'l nerbtf Del viso su per quella schiuma antica... | |
| Antoine Sérieys - 1811 - Broj stranica: 414
...d'un suonpien di spavento ; Per cui tremavano amendiie le sponde, A T on altrimentifatto , che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva senza alcun rattento , Gli rami schianta, abbatte e porta ijiori: Dinanzi polveroso va superbo, Efafuggir lefiere e gli... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...per gli avversi ardori , Che fier la selva , e senza alcun rallento 70 Li rami schianla , abballe , e porta fuori : Dinanzi polveroso va superbo , E fa fuggir le fiere , e gli pastori . 73 Gli occhi mi sciolse , e disse : or drizza '1 nerbo Del viso su per quella schiuma... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...Un fracasso d' un suon pièn di spavento, Per cui tremàvan amendiie le sponde ; 66 Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva , e senza alciin rattento Li rami schianta, abbatte, e porta fuori \ Dinanzi polveroso va supèrbo... | |
| Antonio Cesari - 1819 - Broj stranica: 404
...fatto , che dun vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che Jier la selva senza alcun rattento Lì rami schianta, abbatte, e porta fuori: Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere ed i pastori. U Ile naturali e semplici voci bellissimi psempj uii pajono questi, che ora dirò. Dante,... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...r.iTiinio liiro eatlontanandnlo dál dcíidtrio de' heñí puiiisimi dell' iuleüetto . Non altrimcnii fatto , che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva , e senza alcun r atiento Li rami schianta, abhalte, e porta i fiori: Dinauzi polvoroso va superbo,... | |
| |