 When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours ; lest they also bid thee again, and a recompense be made thee. 13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the...  A Commentary on the Gospel According to S. Luke - Stranica 480napisao/la Saint Cyril (Patriarch of Alexandria) - 1859Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Edward Harley - 1735 - Broj stranica: 798
...that HUMBLETH himfelf, /hall be EXALTED. 12. Then faid he alfo to him that bade him, When thou makeft a Dinner or a Supper, call not thy Friends, nor thy Brethren, neither thy Kinfmen, nor thy rich Neighbours ; left they alfo bid thee again, and a Recompenfe be made thee. 13.... | |
 | Thomas Stackhouse - 1737 - Broj stranica: 198
...makefl a Dinner ; call not thy Luke xlv. Friends, neither thy rich Neighbours, left they ii, &v. al/b bid thee again, and a Recompense be made thee : But when thou makefl a Raft, call the 'Poor, and thou jhalt be blejfed ; for they cannot recompenfe thee, but thou... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - Broj stranica: 686
...humbleth himfelf, ihall be exalted. 12 12 Then faid he alfo to him that bade him, When thou makeft a Dinner or a Supper, call not thy Friends, nor thy Brethren, neither thy Kinfmen, nor thy rich Neigh147 bid thee again, and a Recompence be made thee. 13 But when thou makeft... | |
 | Josiah Tucker - 1749 - Broj stranica: 78
...DISSERDISSERTATION I. LUKE xiv. 12, 13, 14. Then faid he alfo to him that bad him, When thou makeft a Dinner or a Supper, call not thy Friends, nor thy Brethren, neither ' thy Kinfmen, nor thy rich Neighbours ; leji they alfo bid thee again, and a Recompence be made thee. But... | |
 | Thomas Secker (abp. of Canterbury.) - 1790 - Broj stranica: 418
...a Ruk of the fame Tendency, when, at a large Feaft, he fald to him, that bade him; When thou makejl a Dinner or a Supper, call not thy Friends, nor thy Brethren, neither thy Kinfmen, nor rich Neighbours; left they alfo bid thee again, and a Recompence be made thee. But when... | |
 | 1807 - Broj stranica: 672
...be the children of the Highest ; for he is kind unto the unthankful and to the evil." And again, " When thou makest a dinner or a supper, call not thy...thy rich neighbours, lest they also bid thee again, arid a recompense be made thee. But when llipti makest a feast, call the poor, the maimed, the lame,... | |
 | John Farrer - 1801 - Broj stranica: 394
...his table consisted of his Friends and Equals, who were in .a capacity to return his hospitalities; When thou makest a dinner or a supper, call not thy...nor thy Brethren, neither thy Kinsmen nor thy rich Neigh? hours; lest they also bid thee again, and Q recommence be made thee. But when thou tnakcst a... | |
 | 1802 - Broj stranica: 374
...For whosoever exalteth himself shall be abased ; and he that humbleth himself shall be exalted. 12 1 Then said he also to him that bade him, When thou...neighbours ; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. 13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Broj stranica: 324
...alteth himself shall be abased ; and he that " hutnbleth -himself -shall be exalted." Then said-^he also to him that bade him, " When thou makest a dinner...rich neighbours ; lest they ** also bid thee again j and a recompence be. m'ade th6e.;, .'But When thou makest a feas.t, " " call the poor, the maimed,... | |
 | 1804 - Broj stranica: 438
...For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted. 1 2 Then said he also to him that bade him, When thou...rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. 13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the... | |
| |
