Surge ai mortali per diverse foci la lucerna del mondo; ma da quella che quattro cerchi giugne con tre croci, con miglior corso e con migliore stella esce congiunta, e la mondana cera più a suo modo tempera e suggella. Il paradiso - Stranica 5napisao/la Dante Alighieri - 1869Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| 1785 - Broj stranica: 618
...miglior suo corso , e la maggior sua virtù , come ragiona il Poeta nel Par. I. 37. Surge a' mortali per diverse foci La lucerna del mondo : ma da quella , Che quattro cerchi giugne con tre croci , Con miglior corso, e con migliore stella Esce congiunta, e la mondana cera Più... | |
| 1797 - Broj stranica: 538
...per diverse foci 1570 La Lucerna del mondo; ma da quella, Che quattro"cerchi giugne con tre croci, Con miglior corso, e con migliore stella Esce congiunta, e la mondana cera Più a suo modo tempera e suggella. Fatto avea di là mane, e di qua sera Tal foce quasi, e tutto era... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...mortali per diverse foci La lucerna del mondo : ma da quella , i Che quattro cerchi ghigne con tre croci, Con miglior corso e con migliore stella Esce congiunta, e la mondana cera Più a suo modo tempera e suggella. Fatto avea di là mane e di quà sera Tal foce quasi, e tutto era... | |
| Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...seconda: Forse diretro a me con miglior voci Si pregherrà, perchè Cirra risponda. Surge a' mortali per diverse foci La lucerna del mondo; ma da quella, Che quattro cerchi giugne con tre croci, Con miglior corso , e con migliore stella 40 Esce congiunta, e la mondana cera... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...•* - .' t Forse diretro a me con miglior voci , Si preghera perchè'Cirra rispondi. Surge a mortali per diverse foci La lucerna del mondo •" ma da quella , "Che quattro cerchi giugne con tre croci , Con miglior corso , e con migliore stella Esce congiunta , e* la mondana cera... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...seconda : Forse diretro a me con miglior voci Si pregherà perchè Cirra risponda . 37 Surge a mortali per diverse foci La lucerna del mondo : ma da quella , Che quattro cerchi giugne con tre croci . 4o Con miglior corso , e con migliore stella me di coronarsi d' alloro imperatori... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 330
...seconda : Forse diretro a me con miglior voci Si pregherà perché Cirra risponda. 36 Surge a mortali per diverse foci La lucerna del mondo : ma da quella Che quattro cerchi giugne con tre croci , Con miglior corso e con migliore stella Esce congiunta , e la mondana cera il... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...seconda : Forse diretro a me con miglior voci Si pregherà , perché Cirra risponda . Surge a' mortali per diverse foci La lucerna del mondo ; ma da quella , Che quattro cerchi giugne con tre croci , Oiuono Apollo ев. Qn'il P. invoca A| olio deità pagana, e il Poggiali glic... | |
| Dante Alighieri - 1820 - Broj stranica: 704
...seconda : forse direlr' a me , con millior voci si pregherà , per che Cirra risponda. Surge V Mortali per diverse foci la Lucerna del Mondo : ma da quella che quattro cerchi giunge con tre croci, lon millior corso et con milliore stella esce congiunta ; et la Mondana cera , più a su' modo , tempera... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...seconda: Forse dietro a me con miglior voci Si pregherà , perché Cirra risponda. Surge a' mortali per diverse foci La lucerna del mondo : ma da quella, Che quattro cerchi giugne con tre croci , Con miglior corso , e con migliore stella Esce congiunta , e la mondana ce.ra... | |
| |