Questi fur cherci, che non han coperchio Piloso al capo, e Papi e Cardinali, In cui usa avarizia il suo soperchio." Ed io : "Maestro, tra questi cotali Dovre' io ben riconoscere alcuni no Che furo immondi di cotesti mali." Ed egli a me : "Vano pensiero... Opere edite e inedite in prosa ed in versi - Stranica 50napisao/la Saverio Bettinelli - 1800Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...punti del cerchio , Ove colpa contraria gli dispaja . Quefti fur cherci che non han coperchio Piloso al capo, e Papi, e Cardinali In cui usa avarizia il suo soperchio . Ed io : maeftro , tra quefti cotali Dovre' io ben riconoscere alcuni Che furo immondi di cotefti... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 404
...punti del cerchio, Ove colpa contraria gli dispaia. Questi fur cherci, che non han coperchio Filoso al capo, e Papi, e Cardinali, In cui usa avarizia il suo soperchio. Et io: Maestro, tra questi cotali Dovre'io a ben riconoscere alcuni, 5 o Che furo immondi di cotesti... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...punti del cerchio, Ove colpa contraria li dispaia. Questi fur clierci , che non lian coperclúo Piloso al capo , e papi , e cardinali , In cui usa avarizia il suo soperchio» Ed io: maestro, tra questi cotali Dovrci io bcn riconosccre aleuni , Che furo immoudi di cotesti malí... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...duo punti del cerchio Ove colpa contraria li dispaja. Questi fur cherci che non han coperchio Piloso al capo, e papi e cardinali, In cui usa avarizia il suo soperchio. Ed io: maestro, tra questi cotali Dovrei io ben riconoscere alcuni Che furo immondi di cotesti mali.... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...punti del cerchio "Ove colpa contraria li dispaja. ''Questi fur cherci che non han coperchio Filoso al capo, e papi e cardinali, "In cui usa avarizia il suo soperchio." Ed io-: ''maestro , tra questi cotali Dovrei io ben riconoscere alcuni 'Che furo immondi di cotesti... | |
| Dante Alighieri - 1824 - Broj stranica: 400
...del cerchio, Ove colpa contraria H"H gli dispaia. Questi fur cherci, che non han coperchio 40 Piloso al capo, e papi, e Cardinali, In cui usa avarizia il suo soperchio. * Accumula, t Ci tormenta. } Numerosa. § Petto. || Perche ritienile ricchezze? IT Perché le getti... | |
| Antonio Cesari - 1824 - Broj stranica: 678
...per, cum impetu proelamare. Finalmente conchiude ; Questi fur cherci , clie non han coperchio I'iloso al capo , e Papi e Cardinali , In cui usa avarizia il suo soperchio. Dopo l' avarissimo Giuda, nulla maraviglia che Cristo patisse siffatta gente nella sua Chiesa. lul... | |
| Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 410
...come gli avari. Ove a5 colpa contraria gli dispaia. Questi far olierei , che non han coperchio Filoso al capo, e Papi, e Cardinali, In cui usa avarizia il suo 2° soperchio. Ed io: Maestro, tra questi colali Dovre' io ben riconoscere alcuni, Che furo immondi... | |
| Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 704
...punti del cerchio, Ove colpa contraria gli dispaja. 46 Questi fur cherci , che non han coperchio Filoso al capo, e Papi , e Cardinali In cui usa avarizia il suo soperchio. 49 Ed io : Maestro , tra questi cotali Dovre'io ben riconoscere alcuni, Che furo immondi di cotesti... | |
| Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 326
...punti del cerchio, Ove colpa contraria li dispaja (i5). >esli Tur cherci, che non han coperchio filoso al capo, e Papi e Cardinali, 'In cui usa avarizia il suo soperchio. (io: Maestro, tra questi colali Dovrc' io ben riconoscere alcuni, ;Clie furo immondi di colesti mali... | |
| |