| Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 394
...diletta Più caramente: e questo è quelle strale Che Г arco de 1' esilio pria saetta . Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui , e com'è duro calle Lo scendere e 1 salir per Г altrui scale , E quel che più ti gravera Je spalle, Sara la compagnia malvagia e scempia... | |
| Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 392
...parla Cacciaguida secondo quella opinione clif Fin testimonio al ver , che la dispensa. Tu lascerai ogni cosa diletta Più caramente: e questo è quello strale , Che l'arco dell' esilio pria saetta. Tu proverai si come (53) sa di sale Lo pane altrui, (5-.J) e coni' è duro... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 480
...In grido , come suoi ; 3? ma' la vendetta Fia testimonio al ver, che la dispensa. Tu lascerai ogui cosa diletta Più caramente ; e questo è quello strale . Che l'arco dell'esilio pria saetta. ,Tu proverrai sì come 33 sa di sale Lo pane altrui , 34 e com' è duro calle Lo scendere, e '1 salir per... | |
| Davide Bertolotti - 1817 - Broj stranica: 648
...altri, e sulla lor pietà che si stanca, e che umilia sempre un cuor generoso. «i Tu lascerai pgni cosa diletta Più caramente; e questo è quello strale,' Che l'arco dell'esilio pria saetta ». •i Tu proverai sì come sa di sale Lo pane altrui ; e come è duro calle Lo scendere e il salir... | |
| Rivista europea - 1819 - Broj stranica: 288
...mil , e de ti misma adversa. Più caramente ; e questo è quello straljt, Che l' arco dell' esilio pria saetta. Tu proverai sì come sa di sale Lo pane altrui, e com' è duro calle Lo scendere e 'l salir per I" altrui scale. Dante sta rivolgendo in mente le parole... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1820 - Broj stranica: 318
...diletta Più caramente: e questo è quello strale Che 1' arco dell' esilio più saetta. Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e '1 salir per l'altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 882
...426 PARADISO Fia testimonio al ver che la dispensa. Tu lascerai ogni cosa diletta 55 Più caramente 5 e questo è quello strale Che l'arco dell'esilio pria saetta. Tu proverai sì come sa di sale 58 II pane altrui , e coro' è duro calle Lo scendere e '1 salir per l'altrui scale. l'imputazione... | |
| Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...grido , come suoi ; ma la vendetta Fia testimonio al ver che la dispensa. Tu lascerai ogni cosa difetta Più caramente, e questo è quello strale Che l'arco dell'esilio pria saetta. Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e com'è doro calle Lo scendere e 'I salir per l'altrui scale. E... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 374
...quale contrastano que'presentimenti delle sue lunghe disavventure: Tu lascerai ogni cosa dilet* ta Più — caramente; e questo è quello strale — Che l'arco dell'esilio pria saetta. — Or non aveva egli nel cuore, e scrivendo non sospirava egli la sua famiglia? Dante era uno di quegli... | |
| Dante Alighieri - 1832 - Broj stranica: 810
...parte ofl'ensa In grido, come suol; ma la vendetta Fia testimonio al ver, che la dispensa. Tu lascerai ogni cosa diletta Più caramente; e questo è quello strale, .Che l'arco dell'esilio pria saetta. Tu proverrai sì come sa di sale Lo pane altrui , e com' è duro calle Lo scendere e 1 salir per l'altrui... | |
| |