 | James Ussher - 1625 - Broj stranica: 642
...Christ be not fulfilled in them, as well as in the proud and blind Pharisees their predecessors : " For* judgment I am come into this world, that they...see, and that they which see might be made blind." And so leaving these blind leaders of the blind, who say they see8 (by that means making their sin... | |
 | James Ussher - 1625 - Broj stranica: 626
...Christ be not fulfilled in them, as well as in the proud and blind Pharisees their predecessors: " Forf judgment I am come into this world, that they which...see, and that they which see might be made blind." And so leaving these blind leaders of the blind, who say they see* (by that means making their sin... | |
 | William Jones - 1801 - Broj stranica: 302
...for the history is concluded with this application of the whole. — For judgment am I come into thit world, that they which see not might see, and, that they which see might be made blind. The language of the gospel has many seeming contradictions (called paradoxes), which when examined... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Broj stranica: 324
...he " that talketh with thee." And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. And Jesus said, " For judgment I am come into this " world, that they..." and that they which see might be made " blind." And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Ar$ we blind also... | |
 | Joanna Southcott - 1804 - Broj stranica: 606
...they could open the eyes of the man that was born blind ; for know the words that I said unto them — For judgment I am come into this world, that they...see, and that they which see might be made blind. Now let men answer ME, why they suppose I should speak those words unto them, to say I came into the... | |
 | 1804 - Broj stranica: 476
...that talketh with thee. 38 And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. 39 And Jesus said, For judgment I am come into this world ; that they...see, and that they which see, might be made blind. 40 And some of the Pharisees, which were with him, heard these words, and said unto him, Are we blind... | |
 | 1804 - Broj stranica: 438
...with thee. 38 And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. 39 And Jesus said, For judgement I am come into this world ; that they which see not...see, and that they which see might be made blind, 40 And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1805 - Broj stranica: 304
...adorable but terrible judgment, of which the Son of God speaks, and for which he came into the world. " For judgment I am come into this world ; that they...see, and that they which see might be made blind."* That is, I came to cure the inward blindness of the humble and docile, who sincerely seek God ; and,... | |
 | Henry Alford - 1808 - Broj stranica: 968
...believe. And 'sJicfti7' he worshipped him. 39 And Jesus said, ' For judgment x i7»tt!"ii4''is. m / 40 And n some of the Pharisees which were with him heard. 8 render, it was never heard. k render, for... | |
 | William Newcome - 1809 - Broj stranica: 512
...that talketh with thee. 38 And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. 39 fl And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they...see ; and that they which see might be made blind. 40 And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind... | |
| |
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see ; and that they which see might be made blind. 
