 Non era l'andar suo cosa mortale ma d'angelica forma, e le parole sonavan altro che pur voce umana; uno spirto celeste, un vivo sole fu quel ch'i' vidi, e se non fosse or tale, piaga per allentar d'arco non sana.  Rime - Stranica 88napisao/la Francesco Petrarca - 1851 - Broj stranica: 473Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1797 - Broj stranica: 538
...al petto avea, Qual meraviglia, se di subit' arsi? Non era l' andar suo cosa mortale, Ma d' angelica forma, e le parole Sonavan altro che pur voce umana. Uno spirto celeste, un vivo sole Fu quel ch' io vidi, e se non fosse or tale, Piaga per allentar d' arco non sana. AL LUOGO, SONETTO. AVVENTUROSO... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 494
...al petto avea, Qual meraviglia, se di subit'arsi? Non era l'andar suo cosa mortale, Ma d' angelica forma ; e le parole Sonavan altro che pur voce umana . Uno spirto celeste , un vivo sole Fu quel eh' i' vidi: e se non fosse or talej Piaga per allentar d' arco non sana . SONETTO LXX. JL/a bella... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 416
...maraviglia , se di subit' arsi? Non era l'andar suo cosa mortale, Ma d' angelica forma ; e le parole Sonavau altro , che pur voce umana . Uno spirto celeste ,...vivo Sole Fu quel ch' i' vidi : e se non fosse or tale; Piaga per allentar d'arco non sana . SONETTO 70. La bella Donna che cotanto amavi , Subitamente... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 276
...avea, Qual maraviglia, se di subit' arsi i Non era l' andar suo cosa mortale, Ma d' angelica forma je le parole Sonavan altro, che pur voce umana. Uno spirto...vivo Sole Fu quel ch' i' vidi : e se non fosse or tale, Piaga per allentar d' arco non sana. SONETTO. AHI, bella libertà, come tu m'hai Partendoti da... | |
 | Francesco Petrarca - 1808 - Broj stranica: 314
...subit' arsi ? Non era V andar suo cosa mortale, Ma ¿Г angelica forma ; e le parole Sonavan altro, ehe pur voce umana. Uno spirto celeste, un vivo sole Fu quel ch' Г vidi : e se non fosse or tale ; Piaga per allentar rf' arco non sana. 69. SONNET XIV. HER golden... | |
 | Francesco Petrarca - 1812 - Broj stranica: 456
...se di subit' arsi ? Non era l' andar suo cosa mortale, Ma d' angélica forma ; e le parole Sonàvan altro che pur voce umana. Uno spirto celeste , un vivo Sole Fu quel ch' i' vidi : e se non fosse or tale; Piaga per allentar d' arco non sana. SONETTO LXX. La bella donna che cotanto amavi , Subitamente... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 404
...petto avea ti Qual meraviglia , se di subit' arsi ? Kon era l'andar suo cosa mortale, Ma d' angelica forma , e le parole Sonavan altro, che pur voce umana. Uno spirto celeste, un vivo sole Fu quel ch'io vidi, e se non fosse or lale* Piaga per allentar d''arco non. sana r S. ONETTO tXX. a Iella Donna... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 438
...petto avea, Qual mara viglia , se di subit' arsi ? Non era l' andar suo cosa mortale, Ma d' angelica forma ; e le parole Sonavan altro , che pur voce umana. Uno spirto celeste , un vivo sole SONETTO LXX. ^a bella Donna che cotanto amavi , Subitamente s' è da noi partita ; E , per quel ch'... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1820 - Broj stranica: 318
...meraviglia se di subii' arsi ? Non era 1' andar suo cosa mortale, Ma d'angelica forma je le parola • Sonavan altro che pur voce umana. Uno spirto celeste , un vivo sole Fu quel ch'i" vidi: e se non fosse or tale, Piaga per allentar d'arco non sana. Nella seconda parte delle poesie... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 404
...al petto avea, Qual maraviglia se di subit' arsi? Non era l' andar suo cosa mortale, Ma d' angelica forma, e le parole Sonavan altro che pur voce umana....vivo sole Fu quel ch' i' vidi; e, se non fosse or tale, Piaga , per allentar d' arco , non sana. SONETTO LXX. ARGOMENTO. Conforto a un amico , al quale... | |
| |
