Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual era, è cosa dura , Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara , che poco è più... La divina commedia, col com. di P. Fraticelli - Stranica 2napisao/la Dante Alighieri - 1852Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita; E quanto a dir qual' era , è cosa dura , Questa selva selvaggia , ed aspra , e forte, Che nel pensier rinnuova la paura: Tanto è amara, che poco è più morte. Ma per trattar del ben ,... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...Injerno Canto I. I. v. I — 2r, J'el mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Ahi , quanto a dir...cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnnova la panra. Tanto è amara, che poco è più morte: Ma per trattar del ben,... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...Ed egli seguitò Virgilio . I ci mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura , Che la diritta via era smarrita . Ahi quanto a dir...era è cosa dura. Questa selva selvaggia ed aspra e fortr -, ' Che nel pensier rinnuova la paura . Tanto è amara , che poco è più morte: Ma per trattar... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...tra gli altri Inf. xxi 112. e Purg. Il 98. (e) Nelle ediz. anteriori alla correzione del Sansovino. 4 Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier rinnuova la paura . 7 Tanto è amara , che poco è più morte : Di tai quattro faville... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...riveder le stelle. CANTO I. Ne lei mezzo del cammm di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura , Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir...cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensiér rinnova la paura. 6 Tanto è amara , che poco è più morte : Ma per trattar del ben... | |
| Tommaso Grossi - 1816 - Broj stranica: 426
...cammìn di nostra vita !3/t ritrovai per una selva oscura , "Che la diritta vìa era smarrita. Aid, quanto a dir qual era è cosa dura <Questa selva selvaggia , ed aspra , e forte Che nel pensier rinnuova la paura. Toni era amara, che poco è più morte > 'fifa per trattar del ben... | |
| 1865 - Broj stranica: 808
...Not yet escaped ? not yet * " Nel mezzo del cammin di noatra vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita Ahi quanto a dir qual era e cosa dura Questa selva selvoggia ed aspra e forte Che i< 1 pinsier rinnova la paura!" Escaped ? take... | |
| Luigi Bossi - 1820 - Broj stranica: 904
...via era smarrita . Ahi quanto a dir qual'era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura .' Tanto è amara, che poco è più morte;" Questa sola comparazione basterebbe, per mio avviso, a far ciascuno capace, che altro intese il Poeta... | |
| 1822 - Broj stranica: 446
...simboleggiato dalla selva , come mai l'Alighieri, nel raccontare la sua visione, avrebbe sciamato: Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier rinnova la paura ! Un uomo piucchè mai oppresso dall' esilio avrebbe potuto favellarne... | |
| 1822 - Broj stranica: 374
...via, non dice: ho smarrito la via, e la via dritta , o è stata smarrita la tale o la tal cosa ? ' E quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier rinnuova la paura , Quanto a dire la tale o la tal cosa è per le bocche di tutti;... | |
| |