 | Dante Alighieri - 1727
...Veduto bai) figlio, e fé venuto in parte , Ov' io , per me , più oltre noti difce rno . o Tratto ?' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere , ornai, prendi per duce : Fuorfe dell' erte vie , fuor fé dell' arte . Vedi là il Sol , cbe'n fronte ti riluce : Vedi r erbetta... | |
 | Dante Alighieri - 1727 - Broj stranica: 616
...Veduto bai , figlio , e [evenuto in parte , Ov1 io , per me , più oltre non difcerno . jo Tratto f ' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere , ornai , prendi per duce : Fuorfe delf erte vie , fuor [e dell' arte . Vedi là il Sol , che 'n fronte ti rilucf : Vedi r erbetta... | |
 | 1784 - Broj stranica: 368
...suoi, E diflè : il r. emporal fuoco e l' eterno Veduto hai , figlio , e se' venuto in parte Ov'id per me più oltre non discerno . Tratto t' ho qui...arte : Lo tuo piacere ornai prendi per duce : Fuor se' de l'erte vie, fuor se' de l'arte. Vedi là il sol che 'n fronte ti riluce : Vedi l'erbetta i fiori... | |
 | Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 358
...l' eterno Veduro hai , figlio , e se' venuro in parte Ov' io per me più oltre non discerno . Trarto t' ho qui con ingegno e con arte .. Lo tuo piacere ornai prendi per duce : Fuor se' de l' erte vie , fuor se' de l' arte . Vedi là il sol che 'n fronte ti tiluce : Vedi l' erberta... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 428
...Virgilio gli occhj suoi, E disse: II temporai fuoco e l' eterno 127 Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte : 130 Lo tuo piacere omai prendi per duce : Fuor se' dell' erte vie, fuor se' dell' arte. Vedi là... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 360
...disse: il temporal fuoco , e l'eterno Veduto hai , figlio , e se' venuto in parte , Ov' io per me (^3) più oltre non discerno , Tratto t' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere ornai prendi (44) per duce : Fuor se' dell' erte vie , fuor se' dell' (45; arte • Vedi là il Sol , che 'n fronte... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 300
...; le tue brame , che saranno • appagate: • •' '• 123 Al volo le penne ; al corso le forze. OV io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere omai prendi per duce : Fuor se' dell' erte vie, fuor se' dell' arte. i3a Vedi il Sole che 'n fronte... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 504
...Virgilio gli occhi suoi , E disse il temporal fuoco e I' eterno Veduto hai , figlio , e se' venuto in parte ; Ov' io per me più oltre non discerno ....Tratto t' ho qui con ingegno , e con arte ; Lo tuo piacer ornai prendí per duce ; Fuor se' dell' erte vie , fuor se' dell' arte . Vedi là il Sol , ehe... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...temporal fuoco e l' eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte Ov' io per me più oltre nondiscerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere omai prendi per duce : Fuor se' dell' erte vie , fuor se' dell' arte ' . Vedi il sole che 'n fronte... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...l'eterno Veduto hai , figlio ; e se' venuto in parte , Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t'ho qui con ingegno e con arte; Lo tuo piacere ornai prendi per duce; Fuor se' dell' erte vie , fuor se' dell' arte. Vedi il Sole che 'n fronte ti riluce ; Vedi I erbetta , i... | |
| |
Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere omai prendi per duce : Fuor se... 
