 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 578
...nella gola Fuggendo a piedi insanguinando ( 1 1 ) il piano. Quivi perdei la vista e la parola : K.0 Nel nome di Maria finii , e quivi Caddi , e rimase la mia carne sola. Io dico (12) il vero, e tu il ridi tra i vivi : io3 (7) Con buo1ia L' interjezione dch giunge molto... | |
 | Florence Accademia della Crusca - 1838 - Broj stranica: 992
...di Mino. Dant. Purg. 5. A pie del Casenlino Traversa un'acqua, eh* ha nome 1' Archiano. E appresso." Nel nome di Maria finii, e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. Petr. son* 5. Quando i* muovo i sospiri a chiamar voi, E '1 nome, che nel cor mi scrisse Amore. E cap.... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...Arno. Frase non imi labile. Arriva' io forato nella gola, Fuggendo a piede e sanguinando '1 piano. 34. Quivi perdei la vista e la parola: Nel nome di Maria...finii: e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. 35. I' dirò '1 vero, e tu '1 ridi' tra i vivi: L' angel di Dio mi prese, e quel d' inferno Gridava:... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 832
...Frase non imi tabi le. ì Arriva' io foralo nella gola, Fuggendo a piede e sanguinando '1 piano. 34. Quivi perdei la vista e la parola: Nel nome di Maria...finii; e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. 35. I' dirò '1 vero, e tu '1 ridi' tra i vivi: L' angel di Dio mi prese, e quel d' inferno Gridava:... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1006
...nome suo diventa vano, Arrivai io forato nella gola, Fuggendo a piede, e insanguinando il piano. 99 Quivi perdei la vista, e la parola : Nel nome di Maria...finii, e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. 102 Io dirò il vero, e tu il ridi' tra i vivi : L'Angel di Dio mi prese, e quel d'Inferno Gridava... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...nome suo diventa vano, Arrivai io forato nella gola, Fuggendo a piede, e insanguinando il piano. 99 Quivi perdei la vista, e la parola : Nel nome di Maria...finii, e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. 102 Io dirò il vero, e tu il ridi' tra i vivi : L'Angel di Dio mi prese, e quel d'Inferno Gridava... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 156
...il nome suo diventa vano, Arrivai io forato nella gola, Fuggendo a piede e sanguinando il piano. 99 Quivi perdei la vista e la parola: Nel nome di Maria...finii, e quivi Caddi , e rimase la mia carne sola. Ili.i lo dirò il vero, e tu il ridi' tra i vivi: L' Angel di Dio mi prese, e quel d'inferno Gridava:... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 666
...il nome suo diventa vano, Arrivai io forato nella gola, Fuggendo a piede, e sanguinando il piano. 99 Quivi perdei la vista e la parola: Nel nome di Maria...finii, e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. 102 lo dirò il vero, e tu il ridi' tra i vivi: L'Angel di Dio mi prese, e quel d'Inferno Gridava:... | |
 | Ludwig Gottfried Blanc - 1860 - Broj stranica: 468
...erkennen wird, wie es mit den vom Dichter erwähnten Erscheinungen so entschieden der Fall ist. V. 100. Quivi perdei la vista e la parola : Nel nome di Maria finii. Sollen wir lesen: Quivi perdei la vista ela parola : Nel nome di Maria fim dh finii oder, wie Lombardi... | |
 | Ludwig Gottfried Blanc - 1860 - Broj stranica: 442
...erkennen wird, wie es mit den vom Dichter erwähnten Erscheinungen so entschieden der Fall ist. V. 100. Quivi perdei la vista e la parola : Nel nome di Maria finii. Sollen wir lesen: . Quivi perdei la vista e la parola : Nel nome di Maria ßni dh finii oder, wie Lombardi... | |
| |
Dove il vocabol suo diventa vano Arriva' io forato nella gola, Fuggendo a piede e sanguinando il piano. Quivi perdei la vista, e la parola Nel nome di Maria finii, e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. Io dirò il vero, e tu il ridi... 
