 | 1797 - Broj stranica: 538
...genti, Perchè negli atti d' allegrezza spenti Di fuor si legge com' io dentro avvampi; Sì ch' io mi credo omai, che monti e piagge, E fiumi e selve sappian di che tempre Sia la mia vita, ch' è celata altrui. Ma pur sì aspre vie, nè sì selvagge Cercar non so, ch' Amor non venga sempre... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 494
...allegrezza spenti Di fuor si legge com' io dentro avvampi . Sì ch'io mi credo ornai che monti e piaggie E fiumi e selve sappian di che tempre Sia la mia vita , eh' è celata altrui . Itta pur sì aspre vie, né sì selvaggie Cercar non so ch'Amor non venga... | |
 | 1802 - Broj stranica: 234
...atti d'allegrezza spenti Di fuor si legge com' io dentro avvampo. Sì, ch' io mi ( i ) credo ornai, che monti, e piagge, E fiumi, e selve sappian di che tempre Sia la mia vita , ch' è celata altrui. Ma pur sì aspre vie , né sì selvagge Cercar non so, ch' Amor non venga sempre... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 416
...genti : Perché negli atti d'allegrezza spenti Di fuor si legge com' io dentro avvampi : Si , eh' io mi credo omai , che monti e piagge , E fiumi , e selve sappian di che tempre Sia la mia vita ; ch' e celata altrui. Ma pur sì aspre vie , né sì selvagge Cercar non so, ch' Amor non venga sempre... | |
 | Edward Coxe - 1805 - Broj stranica: 296
...ne gli atti d'allegrezza spenti Di fuor si legge ; com 'io dentro avampi : Si, ch'io mi credo homai, che monti, e piagge, E fiumi, e selve sappian, di che tempre Sia la mia vita; ch'é celata altrui. Ma pur si aspre vie, ne si selvagge SONNET II. DURING THE LIFE OF LAURA. ALONE,... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 276
...genti, Perchè negli atti d' allegrezza spenti Di fuor si legge, com' io dentro avvampi. Sì di' io mi credo omai, che monti, e piagge, E fiumi, e selve sappian di che tempre Sia la mia vita, ch' è celata altrui ; Ma pur sì aspre vie, né sì selvagge Cercar non so, ch' Amor non venga sempre... | |
 | Francesco Venini - 1818 - Broj stranica: 300
...che mi scampi. Perchè negli atti d' allegrezza spenti Di fuor si legge con»' io dentro avvampi, SI ch'io mi credo omai , che monti e piagge E fiumi e selve sappian di che tempre Sia la mia vita , ch' è celata altrui. Ma pur sì aspre vIC , nè sì selvagge Cercar non so, eh' Amor non venga sempre... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 404
...Perchè negli atti d' allegrezza spenti Di fuor si legge coni' io dentro. avvampi: Sì, ch'io. mi creda omai, che monti , e piagge, E fiumi , e selve sappian...di che tempre Sia la mia vita , ch'è celata altrui . Ma pur st aspre vie, nè sì selvagge Cercar non so, ch'Amor non venga sempre Ragionando, con. meco,... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 444
...accorger delle genti: Perché negli atti d'allegrezza spenti Di fuor si legge, com' io dentro avvampi : Si ch'io mi credo omai, che monti, e piagge, E fiumi, e selve sappian di che tempre Sia la mia vita , ch' é celata altrui . Ma pur si aspre vie , né si selvagge SONETTO XXIII. Conosce etie la morte... | |
 | Lodovico Antonio Muratori - 1821 - Broj stranica: 432
...genti ; Perché negli atti d' allegrezza spenti Di fuor si legge com' io dentro avvampi. Siech' io mi credo omai che monti e piagge, E fiumi e selve sappian di che tempre Sia .la mia vita ch' è celata altrui. Ma pur sì aspre vie, né sì selvagge Cercar non so, che Amor non venga sempre... | |
| |
Sì ch'io mi credo omai che monti e piagge E fiumi e selve sappian di che tempre Sia la mia vita, ch'è celata altrui. 
