 | Angelo Fabroni - 1800 - Broj stranica: 398
...com'ei si esprime, s'era fatta parte per sé medesimo. Non poco ancora lo gravava il provare sì come sa di sale Lo pane altrui, e come è duro calle Lo scender e 'I salir per l'altrui scale; e forse a refrigerio di questo ingrato stato intraprese il viaggio... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...la parte offensa In grido , come suol : ma la vendetta Fia testimonio al ver, che la dispensa. SS" Tu lascerai ogni cosa diletta Più caramente: e questo è quello strale, Che 1' arco dell' esilio pria saetta. 7/ji-frj •^ Tu proverai sì come sa di sale Lo pane altrui, e com'... | |
 | Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...canto stesso del Paradiso, ove finge che Cacciaguida , vaticinandogli il suo esilio , anche a lui dica; Tu proverai siccome sa di sale Lo pane altrui , e come è duro• calleLo scendere , e salir per altrui scale';. Quanto poi serva il Poeta al secondò , ed. al terzo'... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...offensa •• i.: ' •'In grido come suoi ; ma la vendetta " Fia testimonio al ver che la dispensa . Tu lascerai ogni cosa diletta ' ••?' Più caramente : e questo è quello strale Che l' arco dell* esilio'pria saetta . Tu proverai si como sa di sale II pane altrui , è com' è duro... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 392
...della vendetta: parla Cacciaguida secondo quella opinione clif Fin testimonio al ver , che la dispensa. Tu lascerai ogni cosa diletta Più caramente: e questo è quello strale , Che l'arco dell' esilio pria saetta. Tu proverai si come (53) sa di sale Lo pane altrui, (5-.J) e coni' è duro... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...tempo , che in quel paragone rimanesse infallibilmente superiore chi dalla sua avesse la verità 55 Tu lascerai ogni cosa diletta Più caramente : e questo è quello strale Che 1' arco dell' esilio pria saetta . 58 Tu proverai si come sa di sale II pane altrui , e com' è duro... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 330
...seguirà la parte Cffensa In gndo come siiol ; ma la vendetta Fia testimonio al ver che la dispensa. 64 Tu lascerai ogni cosa diletta Più caramente : e questo è quello strale Che l' arco dell' esilio pria saetta. Tu proverai si come sa di sale II pane altrui , e com" è duro calle... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 480
...In grido , come suoi ; 3? ma' la vendetta Fia testimonio al ver, che la dispensa. Tu lascerai ogui cosa diletta Più caramente ; e questo è quello strale . Che l'arco dell'esilio pria saetta. ,Tu proverrai sì come 33 sa di sale Lo pane altrui , 34 e com' è duro calle Lo scendere, e '1 salir per... | |
 | Davide Bertolotti - 1817 - Broj stranica: 648
...altri, e sulla lor pietà che si stanca, e che umilia sempre un cuor generoso. «i Tu lascerai pgni cosa diletta Più caramente; e questo è quello strale,' Che l'arco dell'esilio pria saetta ». •i Tu proverai sì come sa di sale Lo pane altrui ; e come è duro calle Lo scendere e il salir... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1820 - Broj stranica: 318
...quali si sono da poi rilevate; e da ultimo predice a Dante istesso il suo esilio con queste parole : Tu lascerai ogni cosa diletta Più caramente: e questo è quello strale Che 1' arco dell' esilio più saetta. Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle... | |
| |
Tu lascerai ogni cosa diletta più caramente; e questo è quello strale che l'arco dello essilio pria saetta. Tu proverai sì come sa di sale lo pane altrui, e come è duro calle lo scendere e '1 salir per l'altrui scale. 
