 Così carco d'oblio il divin portamento e '1 volto e le parole e '1 dolce riso m'aveano, e sì diviso da l'imagine vera, ch'i' dicea sospirando : qui come venn'io, o quando? credendo esser in ciel, non là dov'era. Da indi in qua mi piace questa erba...  Saggi della poesia lirica antica e moderna - Stranica 129napisao/la Francesco Venini - 1818Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1797 - Broj stranica: 538
..., Ch' i' dicea sospirando: Qui come venn' io, o. quando? Credendo esser in ciel, non là dov' era. Da indi in qua mi piace Quest' erba sì ch' altrove non ho pace. Se tu avessi ornamenti quant' hai voglia, Potresti arditamente Uscir del bosco e gir infra la gente. GLI OCCHI. Questa, e le due... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 416
...riso M' aveano , e sì diviso Dall' immagine vera ; 60 Ch' i' dicea sospirando : Qui come venn'io , o quando ? Credendo esser in ciel , non là dov'era....mi piace Quest' erba sì , ch' altrove non ho pace . 65 Se tu avessi ornamenti , quant' hai voglia , Potresti arditamente Uscir del bosco , e gir infra... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 270
...; Ch' i' dicea sospirando : Qui come venn' io, o quando ? Credendo esser in ciel, non là dov' era. Da indi in qua mi piace Quest' erba sì, ch' altrove non ho pace. Se tu avessi ornamenti, quant' hai voglia, Potresti arditamente Uscir del bosco, e gir infra la gente. DELLO STESSO. SESTINA. Questa... | |
 | Francesco Petrarca - 1812 - Broj stranica: 456
...venn' io , o quando ? Credendo èsser in ciel , non là dov' era. Da indi in quà mi piace iQuest' erba sì , ch' altrove non ho pace. Se tu avessi ornamenti quant' hai voglia , Potresti arditamente iUscir del bosco , e gire infra la gente. CANZONE XXVIII. In quella... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 404
..., Ch' i' dicea sospirando : Quì come venn' io o quando? Credendo esser in ciel , non là dov' era. Da indi in qua mi piace Quest' erba sì , ch' altrove non ho pace. Se tu avessi ornamenti, quant' hai voglia, Potresti arditamente Uscir del bosco e gir infra la gente. CANZONE XV. ARGOMENTO. Immagini... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 444
...e'l dolce riso M' aveano, e sì diviso Dall'immagine vera, Ch i'dicea sospirando: Qui come venn'io, o quando? Credendo esser in Ciel, non là, dov'era. Da indi in qua mi piace Quest'erba si, ch'altrove non ho pace. Se tu avessi ornamenti, quant'hai voglia, Potresti arditamente... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 446
...'1 dolce riso M' aveano, e sì diviso Dall' immagine vera , Ch'i'dicea sospirando: Qui come venu'io, o quando? Credendo esser in Ciel, non là, dov'era . Da indi in qua mi piace Quest'erba si, ch'altrove non ho pace. Se tu avessi ornamenti, quant'hai voglia, Potresti arditamente... | |
 | Francesco Petrarca - 1829 - Broj stranica: 504
...M'aveano, e sì diviso Dall'immagine vera, Ch'i'dicea sospirando: Qui come venn'io, o quando? Credenthl .esser in Ciel, non là dov'era. Da indi in qua mi piace Quest'erba sì, ch'altrove non ho pace. Se tu avessi ornamenti quant'hai voglia, Potresti arditamente... | |
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...'1 dolce riso M'aveano, e sì diviso Dall'immagine vera, Ch'i'dicea sospirando r Qui come venn'io, o quando? Credendo esser in Ciel , non là, dov'era: Da indi in qua mi piace Quest'erba sì, ch'altrove non ho paco. Se tu avessi ornamenti , quaot* hai voglia , Potresti arditamente... | |
 | Francesco Valentini - 1834 - Broj stranica: 118
...dolce riso M'aveano, e si diviso Dalí' immagine vera; Ch' i' dicea suspirando : Qui come venn'io, o quando? Credendo esser in ciel, non là dov'era. Da indi in qua mi piace Quest' erba si, ch'aítrove non ho pace. Se tu avcssi ornamenti, quant' hai voglia, Potresti arditamente Uscir... | |
| |
