 | Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 394
...natura del moto che quieta U mezzo , e tutto Г altro interno muove , Quinci comincia come da sua meta . E questo cielo non ha altro dove , Che la mente divina in ehe s' accende L' amor che '1 volge , e la virtú ch' ei piove . Luce ed amor d'un cerchio lui comprende,... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 434
...natura del moto, che quieta Il mezzo, e tutto l'altro intorno muove. Quinci comincia, come da sua meta. E questo Cielo non ha altro dove, Che la mente divina , in che s'accende 1 1 o L'amor, che'l volge, e la virtù, ch'ei piove. Luce et amor d'un cerchio lui comprende, Sì come... | |
 | Guido Bentivoglio, Giosafatte Biagioli - 1807 - Broj stranica: 440
...doit être précédé de l'article. On dit de même , ildove, il corne, ilperchis, il si , Uno, etc. E questo cielo non ha altro dove Che la mente divina, in che s'accende L'amar che 7 volge , eia virtù ch'ei piove. (B-Par.c. 27.) (7) Se spuntasse l'aurora. Les formes françaises... | |
 | Dante Alighieri - 1809 - Broj stranica: 472
...natura del moto, che quieta II mezzo e tutto 1' altro intorno muove Quinci comincia come da sua meta. E questo cielo non ha altro dove, Che la mente divina in che s' accende L' amor che il volge e la virtù ch' ei piove. i, (Par. xxvii, 106.) . . . . per ovra delle... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...del moto , che quieta II mezzo , e tutto l' altro intorno muove . Quinci comincia come da sua meta . *E questo cielo non ha altro dove Che la mente divina , in che s' accende L' amor che 'l volge, e la virtù ch' ei piove ; Nnn è suo moto per altro distinto : Ma... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 610
...mondo, che quieta II mezzo , e tutto l' altro intorno muove , Quinci comincia come da sua meta . i09 E questo cielo non ha altro dove Che la mente divina , in che s' accende L' amor che '1 volge , e la virtù ch' ei piove . siiti a significare le parti alternanti... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 480
..., che quieta II mezzo, e tutto l'altro intórno muove, Quinci 47 comincia , come da sua meta. E 48 questo Cielo non ha altro dove, Che la mente divina , in che s'accende ( ve. L'49amor,che'l volge, e la 5o virtù ch'ei pio. 46 Bel movimento circolare, qual è quello delle... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 394
...lieta, II mezzo , e tutto l'altro intorno muove , Quinci (47) comincia , come da sua meta . E (48) questo cielo non ha altro dove, Che la mente divina , in che s" accende L'(49) amor, che'l volge, e la(5o) virtù,ch'ei piove, (44) f•'' parti di questa nona... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 542
...lib. 8. tap. 9 ïl mezzo , e tutto Г altvo intorno innove , Quinci comincia come da sua meta . 109 E questo cielo non ha altro dove Che la mente divina , in ehe s' accende L'amor che '1 volge , e la virtú ch' e¡ piove . lia Luce ed amor d' un cerchio lui... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...Vedi la nota i, p. 435. 3 Quivi ha principio il moto circolare dell' universo. 454 PARADISO. T. 37. E questo cielo non ha altro dove Che la mente divina, in che s'accende L' amor che 'l volge e la virtù ch' ei piove : Luce ed amor d' un cerchio lui comprende ', Sì come... | |
| |
La natura del mondo, che quieta il mezzo e tutto l'altro intorno move, quinci comincia come da sua meta; e questo cielo non ha altro dove che la mente divina, in che s'accende l'amor che il volge e la virtù ch'ei piove. 
