Lo pane altrui, e com' è duro calle Lo scendere, e 'l salir per l' altrui scale. E quel, che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle : Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Si farà contra... La commedia - Stranica 674napisao/la Dante Alighieri - 1898 - Broj stranica: 807Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 496
...amaro sapore abbia il pane altrui, e di qual prezzo. Sarà la compagnia malvagia e scempia Con la qual tu cadrai in questa valle : Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Ci Si farà contra te : ma poco appresso Ella, non tu, n' avrà rossa la tempia. Di sua bestialitate... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 330
...calle "Lo scéndere e 'l salir per l' altrui scale. 60 E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e scempia Con la quaI tu cadrai...questa valle : Che tutta ingrata , tutta matta ed empia Si farà contra te ; ma poco appresso Ella , non tu , n' avrà rossa la tempia. 66 Di sua bestialitade... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 504
...condolía , fingendo che dal prefato suo Tritavolo detto gli sia : E quel che più li gravera le spalle Sara la compagnia malvagia e scempia , Con la quai tu cadrai in questa valle : (i) Farinata , della nobüissima Famiglia Uberti di Firenze , era alia testa dell' espulso parlito... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...corn* è duro calle Lo scendere e 'I salir per 1' altrui scale » E quel che più ti gravera le spalle Sara la compagnia malvagia e scempia , Con la quai tu cadrai in questa valle , Che tulla ingraia , tulla malta ed empia Si farà conira le ; ma poco appresso Ella , non lu , n' avrà... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 520
...è duro calle Lo scendere e '1 salir per Г altrui scale . 61 E quel che più ti gravera le spalle Sara la compagnia malvagia e scempia, Con la quai tu cadrai in quesla valle : 64 Che tutta ingrata , lutta matta ed empia Si farà contra te ; ma poco appresso Ella... | |
| 1822 - Broj stranica: 548
...dire : ^ E quel che più ti graverà le spalle , Sarà la compagnia malvagia e scempia , Con la qual tu cadrai in questa valle, Che tutta ingrata , tutta matta ed empia Sì farà contr' a te : ma poco appresso Ella, non tu, n'avrà rossa la tempio. Di sua bestialitate... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...l'altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia , Con la qual tu cadrai in questa valle ' : Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Si farà contra te , ma poco appresso Ella, non tu, n' avrà rotta la tempia 2. Di sua bestialitate... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 374
...— E quel che più ti graverà le spalle — Sarà la compagnia malvagia e scempia — Colla qual tu cadrai in questa valle. — Che tutta ingrata , tutta matta ed empia — Si farà cantra te: ma poco appresso — Ella, non tu, n avrà rossa la tempio. — Di sua bestiaUt... | |
| conte Carlo Troya - 1832 - Broj stranica: 492
...— 104 — E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle, Che tutta ingrata, tutta matta ed empia . Si farà contra te ; ma poco appresso Ella, non tu, n' avrà rossa la tempia. Di sua bestialitate... | |
| Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 516
...altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle ' : Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Si farà contra te, ma poco appresso Ella, non tu, n' avrà rotta la tempia 2. Di sua bestialitate... | |
| |