 n su l'alto e 'n sul beato monte Ove adorai baciando il santo sasso, E caddi 'n su quella pietra, ohimè lasso! Ove l'Onesta pose la sua fronte, E ch'ella chiuse d'ogni virtù '1 fonte, Quel giorno che di morte acerbo passo Fece la donna dello mio cor...  Biblioteca d'autori italiani ... - Stranica 2941876Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1802 - Broj stranica: 390
...quella pietra, oimé lasso, Ove I' onestà" pose la sua fronte ; E ch' ella chiuse d' ogni virtù il fonte Quel giorno, che di morte acerbo passo Fece...cor lasso Già piena tutta d' adornezze conte. Quivi chiamasi a questa guisa Amore ; Dolce mio Dio, fa che quinci mi traggia La Morte a sé, che qui giace... | |
 | 1817 - Broj stranica: 442
...Duetta pieira, ohimè lasso i Ove i' Onesia pose la sua Jron,e , E ch' elta chiuse d' ognt virtù I fonte Quel giorno , che di morte acerbo passo Fece la Donna dello mio cor lasso , Già piena tutia d' adornezze come . Quivi diiamai a quesia guisa Amore : Dolce mio Uio , ja' che quinci mi traggia... | |
 | Sebastiano Ciampi - 1826 - Broj stranica: 396
...santo sasso , E caddi 'n su quella pietra , ohimè lasso I Uve l' Onesta pose la sua fronte , E ch' ella chiuse d' ogni virtù 'l fonte Quel giorno , che di morte acerbo passo Fece la Donna de lo mio cor lasso , Già piena tutta d' adornezze conte . Quivi chiamai a questa guisa Amore : Dolce... | |
 | Charles Strong - 1827 - Broj stranica: 126
...quella pietra, oimè lasso ! Ove P onestà pose la sua fronte ; E ch' ella chiuse d' ogni virtù il fonte Quel giorno, che di morte acerbo passo Fece...lasso Già piena tutta d' adornezze conte. • Quivi chiamasi a questa guisa Amore ; Dolce mio Dio, fa che quinci mi traggia La Morte a sé, che qui giace... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1837 - Broj stranica: 394
...quella pietra, oimfe lasso ! Ove 1' onesta pose la sua fronte ; E ch' ella chiuse d' ogni virtu il fonte Quel giorno che di morte acerbo passo Fece la donna dello mio cor, — lasso ! — Gia pieua tutta d' adornezze conte. Quivi chiamai a questa guisa Amore : " Dolce mio Dio, fa... | |
 | 1839 - Broj stranica: 348
...quella pietra , ohimè lasso ! Ove l' onestà pose la sua fronte ; E eh' ella chiuse d' ógni virtù il fonte Quel giorno che di morte acerbo passo Fece la donna dello mio cor lasso Gia piena tutta d' adornezze conte . Quivi chiamai a questa guisa Amore : Dolce mio dio, fa' che quinci... | |
 | 1848 - Broj stranica: 910
...quella pietra, ohimè lasso I Ore l'onestà pose la sua fronte ; E ch'ella chiuse d'ogni virtù il fonte Quel giorno che di morte acerbo passo Fece la donna dello mio cor lasso Già piena tutta d'adornezze conte. Quivi chiamai a questa guisa Amore : Dolce mio dio, fa' che quinci mi iraggia La... | |
 | Francesco Petrarca - 1857 - Broj stranica: 448
...quella pietra, ohimè lasso! Ove l'onestà pose la sua fronte: E ch' ella chiuse d' ogni virtù il fonte Quel giorno che di morte acerbo passo Fece la donna dello mio cor lasso Già piena tu ita d'adornezze conte. Quivi chiamai a questa guisa Amore: Dolce mio dio , fa' che quinci mi traggia... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1857 - Broj stranica: 532
...pietra, oime lasso ! Ove 1' onestra pose la sua fronte ; E ch' ella chiuse d' ogni virtii il fontc Quel giorno che di morte acerbo passo Fece la donna dello mio cor, — lasso ! — Gia plena tutta d' adornezze conte. Quivi chiamai a questa guisa Araore: " Dolee mio Dio, fa... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1875 - Broj stranica: 534
...quella pietra, oime lasso ! Ove 1' onestra pose la sua fronte ; E ch' ella chiuse d' ogni virtu il fonte Quel giorno che di morte acerbo passo Fece la donna dello mio cor, — lasso ! — Gia piena tutta d' adornezze coute. Quivi chiamai a questa guisa Amore : " Dolee mio Dio, fa... | |
| |
