 Costoro sono gaglioffi importuni; io gli pagherò bene come sono degni ; — e uscirà fuori con uno bastone nocchieruto, e piglieracci per lo cappuccio e gitteracci in terra e involgeracci nella neve e batteracci a nodo a nodo con quello bastone : se...  I poeti francescani in Italia nel secolo decimoterzo - Stranica 184napisao/la Frédéric Ozanam - 1854 - Broj stranica: 294Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Francesco : d'Assisi santo (santo) - 1822 - Broj stranica: 238
...nella nevé, e batB. o. teracci a nodo a nodo con quello baslone: se noi tutte quesle Cose sosterremmo pazientemente e con allegrezza, pensando le pene di...Cristo benedetto , le quali ' dobbiamo sostenere per i noi , suo amore; o Frale Lione iscrivi, che * qui, e in queslo è *• B' G- F: o< . ,. i • •... | |
 | saint François d'Assise - 1847 - Broj stranica: 502
...in terra, e involgeracci nella neve , e batteracci a nodo a nodo con quello bastone : se noi tutle queste cose sosterremo pazientemente e con allegrezza, pensando le pene di Cristo benedetto , le quali dobbiaino sostenere per suo amore ; o Frate Lione, iscrivi , che qui e in questo è perfetta letizia... | |
 | Antoine Frédéric Ozanam - 1852 - Broj stranica: 492
...lo cappuccio, e gitteracci in terra, e involgeteci nella neve, e batteracci a nodo a nodo con quel bastone; se noi tutte queste cose sosterremo pazientemente...benedetto , le quali dobbiamo sostenere per suo amore; o frate Leone, scrivi che qui e in questo è perfetta letizia : e però odi la conclusione , frate Leone.... | |
 | Antonio Cesari - 1853 - Broj stranica: 310
...con un iiastone nocchieruto , e piglieracci per lo cappuccio , e gitteracci in terra, e involgeteci nella neve, e batteracci a nodo a nodo con quello...benedetto , le quali dobbiamo sostenere per suo amore ; o frate Leone iscrivi, che qui e in questo é perfetta letizia ; e però odi la conclusione, frate Leone.... | |
 | Antoine Frédéric Ozanam - 1855 - Broj stranica: 598
...lo cappuccio, e gitteracci in terra, e involgeracci nella neve, e batteracci a nodo a nodo con quel bastone; se noi tutte queste cose sosterremo pazientemente...benedetto, le quali dobbiamo sostenere per suo amore; o frate Leone, scrivi che qui e in questo è perfetta letizia : e però odi la conclusione, frate Leone.... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - Broj stranica: 444
...cappuccio e gitteracci in terra, e in» volgeracci nella neve, e batteracci a nodo a nodo con » quel bastone : se noi tutte queste cose sosterremo » pazientemente...allegrezza, pensando le pene » di Cristo benedetto, o frate Leone, iscrivi, che qui, e » in questo é perfetta letizia. E però odi la conclusio» ne.... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci (Signora) - 1856 - Broj stranica: 448
...cappuccio e gitteracci in terra, e in» volgeracci nella neve, e batteracci a nodo a nodo con » quel bastone : se noi tutte queste cose sosterremo » pazientemente...allegrezza, pensando le pene » di Cristo benedetto, o frate Leone, iscrivi, che qui, e » in questo é perfetta letizia. E però odi la conclusio» ne.... | |
 | Francesco Prudenzano - 1857 - Broj stranica: 254
...cappuccio, e gitteracci in terra, e involgeracci nella neve, e batteracci a nodo a nodo con quel bastone;se noi tutte queste cose sosterremo pazientemente e con...benedetto, le quali dobbiamo sostenere per suo amore; o frate Leone, scrivi che qui e in questo è perfetta letizia: e però odi la conclusione , frate Leone.... | |
 | Saint Francis (of Assisi) - 1857 - Broj stranica: 316
...degni: e uscirà fuori con uno bastone nocchieruto, e piglieracci per lo cappuccio, e gitteracci in lem, e involgeracci nella neve, e batteracci a nodo a nodo...quello bastone: se noi tutte queste cose sosterremo pa1 Commiati, licenziamenti. 2 Gagtioffi, anticamente vateva bricconi; ora si osa nel senso di zotici,... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1863 - Broj stranica: 420
...fuori con uno bastone nocchieruto, e piglieracci per lo cappuccio; e gitteracci in terra, e involgeteci nella neve, e batteracci a nodo a nodo con quello...benedetto, le quali dobbiamo sostenere per suo amore; o frate Leone, scrivi, che qui e in questo é perfetta letizia. E però odi la conclusione, frate Leone:... | |
| |
