 | Francesco Petrarca - 1811 - Broj stranica: 410
...chiuda: Talché mi fece, or quaud' egli arde il cielo, Tutto tremar d' uu amoroso gielo, . CANZONE VJ. Spirto gentil che quelle membra reggi, Dentro a le...peregrinando alberga Un signor valoroso , accorto e saggio; Poiché se' giunto ali' onorata verga Con la qnal Roma e suoi erranti correggi , E la richiami... | |
 | Sebastiano Brigidi - 1874 - Broj stranica: 90
...Rienzo , lo esorta a porre in sodo il buono Stato , cioé il democratico governo. Essa così principia : Spirto gentil , che quelle membra reggi Dentro a le...qua' peregrinando alberga Un signor valoroso, accorto e saggio. Invita in altra i principi italiani a non più fare strazio della misera patria con le loro... | |
 | Francesco Petrarca - 1876 - Broj stranica: 256
...chiede pietà. — L'Alfieri nota i vv. 1-36, 43-6, 51, 57-9, 63-5, 75-81, 85-7, 91-3, 96-8, 101-3. Spirto gentil che quelle membra reggi Dentro a le...qua' peregrinando alberga Un signor valoroso accorto e saggio; Poi che se' giunto a l'onorata verga Con la qual Roma e suo' erranti correggi 2. a le qual,... | |
 | Francesco Petrarca - 1876 - Broj stranica: 244
...chiede pietà. — L'Alfieri nota i VV. l-3ü, 43-6, 51, 57-g, 63-5, 75-81, 85-7, g1-3, g6-8, 101-3. Spirto gentil che quelle membra reggi Dentro a le qua' peregrinando alberga Un signer valeroso aceorto e saggio; Poi che se'giunto a l'onorata verga Con la qual Roma e suo'erranti... | |
 | 1885 - Broj stranica: 658
...lecito credere « la causa del tribuno » non ancora irremissibilmente perduta. FRANCESCO TORRACA. Spirto gentil che quelle membra reggi Dentro a le...qua' peregrinando alberga Un signor valoroso accorto e saggio; Poi che se' giunto a l'onorata verga Con la qual Roma e suo'erranti correggi E la richiami... | |
 | Francesco Petrarca, Giuseppe Salvo Cozzo - 1904 - Broj stranica: 406
...fece, or quand'egli arde 'l cielo, tutto tremar d'un amoroso gielo. LIL 7. C il. — 8. C gelo. LUI. to gentil che quelle membra reggi dentro a le qua' peregrinando alberga un signor valoroso, accorto et saggio; Opirtc poi che se' giunto a l' onorata verga 5 colla qual Roma et suoi erranti correggi,... | |
 | Francesco Petrarca - 1904 - Broj stranica: 516
...quand'egli arde 'l cielo, tutto tremar d' un amoroso gielo. LII. 7. C il. — 8. C gelo. LIII. Opirto gentil che quelle membra reggi dentro a le qua' peregrinando alberga un signor valoroso, accorto et saggio; poi che se' giunto a l' onorata verga 5 colla qual Roma et suoi erranti correggi, et la... | |
 | Francesco Petrarca - 1908 - Broj stranica: 576
...dell'anima, cioè del corpo. Altrove il poeta medesimo ha detto (n. 53, v. 1-2) : « Spirto geiitil che quelle membra reggi Dentro a le qua' peregrinando alberga Un signor valoroso»; (251, 12-13) «Se per salir a l'eterno soggiorno Uscita è pur del bell'albergo fora » ; 1 In BABTSCH... | |
 | Francesco Petrarca - 1908 - Broj stranica: 600
...conosciamo o indoviniamo la data, sono appunto, come vedemmo, di questo tempo. 1. — Spirto gentil, ohe quelle membra reggi Dentro a le qua' peregrinando alberga Un signor valoroso, accorto e saggio, Poi che se' giunco a l'onorata verga Colla qual Roma e suoi erranti correggi, 5 1. Spirto... | |
 | Francesco Petrarca - 1909 - Broj stranica: 336
...XXXI [53]. Questa canzone è indirizzata a un alto personaggio, eletto senatore o sindaco di Roma. Spirto gentil, che quelle membra reggi, Dentro a le...qua' peregrinando alberga Un signor valoroso accorto e saggio ; 1 « duro dell'amore, per cagione del quale giogo mi viene da invidiare il vecchio Atlante,... | |
| |
Spirto gentil che quelle membra reggi dentro a le qua' peregrinando alberga un signor valoroso accorto e saggio, poi che se... 
