 | 1797 - Broj stranica: 538
...ancor teme ed ama E trema, 'l mondo quando si rimembra Del tempo andato e 'n dietro si rivolve; E i sassi dove fur chiuse le membra Di ta' che non saranno senza fama, Se l' universo pria non si dissolve, E tutto quel ch' una ruina involve, Per te spera saldar ogni suo... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 506
...teme , ed ama , E trema il mondo , quando si rimembra Del tempo andato, e indietro si risolve; E i sassi, dove fur chiuse le membra Di ta', che non saranno senza fama, Se l'universo pria non si dissolve; E tutto quel , ch'una ruina involve, Per te spera saldar ogni suo... | |
 | Torquato Tasso - 1824 - Broj stranica: 694
...ch'ancor teme ed ama, E trema '1 mondo quando si rimembra Del tempo andato, e 'n dietro si rivolve; E i sassi, dove fur chiuse le membra Di ta' che non saranno senza fama , Se l'universo pria non si dissolve; E tutto quel ch'una ruina involve, Per te spera saldar ogni suo vizio.... | |
 | Francesco Petrarca - 1827 - Broj stranica: 778
...ch'ancor teme, ed ama, E trema '1 mondo, quando si rimembra Del tempo andato , e 'ndietro si rivolve ; E i sassi, dove fur chiuse le membra Di ta' , che non saranno senza fama , Se l' universo pria non si dissolve ; E tutto quel , ch' una ruina involve , Per te spera saldar ogni... | |
 | Zefirino Re - 1828 - Broj stranica: 432
...rimembra Del tempo andato , e indietro si risolve , E i sassi , dove fur chiuse le membra Di fai , che non saranno senza fama , Se I' universo pria non si dissolve , E tutto quel ^ eh' una ruina involve , Per te spera saldar ogni suo vizio. O grandi Scipioni , o... | |
 | Thomas Roscoe - 1831 - Broj stranica: 386
...ancor teme, ed ama, E trema '1 mondo, quando si rimembra Del tempo andato, e'n dietro si rivolve; F, 1 sassi dove fur chiuse le membra Di ta', che non saranno senza fama, Se 1' uuiverso prla non si dissolve. PETRARCH. ROME, seen at a distance, appears impressed with all the... | |
 | Francesco Petrarca - 1832 - Broj stranica: 552
...ch'ancor teme, ed ama, E trema '1 mondo quando si rimembra Del tempo andato, e 'ndietro si rivolve; E i sassi, dove fur chiuse le membra Di ta', che non saranno senza fama, Se l'universo pria non si dissolve; E tutto quel, ch'una ruina involve, Per te spera saldar ogni suo vizio.... | |
 | Vincenzo Gioberti - 1845 - Broj stranica: 538
...ed ama, « E trema 'I mondo, quando si rimembra « Del tempo andato e 'ndictro si rivolve ; « E i sassi, dove fur chiuse le membra • Di ta' che non saranno senza fama, < Se l' universo pria non si dissolve ; « E tutto quel ch' una ruina iuvolvc , < Per te spera saldar ogni... | |
 | 1848 - Broj stranica: 910
...ch'ancor teme ed ama , E trema il mondo, quando si rimembra Del tempo andato e 'ndietro si rivolve ; E i sassi dove fur chiuse le membra Di ta' che non saranno senza fama Se I universo pria non si dissolve ; E tutto quel ch' una ruina involve , Per te spera saldar ogni suo vizio. O grandi Scip'ioni, o fedel... | |
 | Jean Baptiste Christophe - 1853 - Broj stranica: 944
...si rimembra Del tempo andalo, e' indietro si rivolve, E i sassi, dove fur chiuse le membra Di lai, che non saranno senza fama, Se' I universo pria non si dissolve, E tuUo quel, eh una ruina involve, Per te spera saldar ogni suo TÌZIO. O grandi Scipioni ! o fede!... | |
| |
L'antiche mura ch'ancor teme ed ama e trema '1 mondo, quando si rimembra del tempo andato e 'ndietro si rivolve: ei sassi" dove fur chiuse le membra di ta... 
