Ch' avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri è più tardo, Con lui vedrai colui che impresso fue, Nascendo, si da questa stella forte, Che notabili fien 1 La Divina commedia - Stranica 214napisao/la Dante Alighieri - 1760Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1728 - Broj stranica: 348
...primo oflello Sara la corteßa del gran Lombardo , Che 'n fu lafcala porta ilfanto uccello : Ce' aura in te si benigno riguardo , Che del fare e del chieder , tra <voi due , Fia prima quel , che tragli altri è piu tardo . Con lui vedrai colui , che impreßo fue jWafcendo... | |
| Dante Alighieri - 1793 - Broj stranica: 300
...fatta parte per te ftefìò. 70 Lo primo tuo rifugio , e '1 primo oftello Sarà la cortefia del 47 gran Lombardo , Che'n fu la Scala porta il fanto uccello; Ch'avrà in te sì benigno riguardo, Che del fare e del chieder tra voi due 75 Fia 48 prima quel, che tra. gli altri... | |
| Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 394
...tuo rifugio с '1 primo ostello Sara la cortesía del gran Lombardo Che 'n su la Scala porta il santo uccello: Ch'avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder tra voi due Fia prima quel cherra gli altri c più tardo. Con lui vedrai celui che impresso fue Nascendo si da... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 504
...ostello Sara la cortesía del gran Lombardo , Che porta in sulla scala il santo uccello : Ch' avra in te si benigno riguardo , Che del fare , e del chieder tra voi due Fia prima quel , che tra gli altri è più tardo ; e nel seconde di quesli squarci , fragende egli... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo , Che "n su la Scala porta il santo uccello : Ch' avrà in te si benigno riguardo , Che del fare e del chieder, tra voi due , Pia prima quel, che tra gli altri è più tardo. Con lui vedrai colui , che impresso fue Nascendo... | |
| 1822 - Broj stranica: 548
...ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo , Che 'n su la Scala porta il santo uccello , di' avrà in te si benigno riguardo , Che del fare e del chieder tra voi due Fio prima quel che tra gli altri é più tardo. Colui vedrai f colui che impresso fue Nascendo si da... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 486
...animo si fece incontro al suo bisogno. E Cacciaguida dicea dello Scaligero a Vera lode : — Che avrà in te si benigno riguardo, — Che del fare e del chieder tra voi due — Fia primo quel che tra gli altri è pia tardo — (i). Il Ginguené pensa che Dante si recasse... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 366
...ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo , Che in su la Scala porta il santo uccello, Che avrà in te si benigno riguardo. Che del fare e del chieder tra voi due Fia primo quel che tra gli altri è più tardo* Colui vedrai, colui che impresso fue Nascendo si da... | |
| Antonio Buttura - 1836 - Broj stranica: 928
...primo ostello Sara la cortesía del gran Lombardo Che 'n su la Scala porta il santo uccello ; Ch' avrà a Che Г universo a Dio fa simigliante. Qui veggion Г alte creature Fia prima quel che tra gli altri è più lardo. Per la novella eta, che pur nove anni Son queste ruóte... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 348
...ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo , Che 'n su la Scala porta il santo uccello : Ch' avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder tra voi due Fia primo quel, che tra gli altri è più tardo. Con lui vedrai colui , che impresso fue Nascendo,... | |
| |