| Manasseh ben Israel, Elias Hiam Lindo - 1842 - Broj stranica: 354
...And it was announced to the house of David, Syria hath joined with Ephraim : and his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the forest are moved by the wind." The Lord therefore commanded Isaiah to go to meet King Ahaz, taking his son... | |
| Robert Aspland - 1857 - Broj stranica: 802
...it was told to the house of David, saying, Syria is encamped upon Ephraim : and his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the forest are moved before the wind. Then said Jehovah unto Isaiah, Go forth, now, to meet Ahaz, thou and Shear-jashub... | |
| Isaiah (the prophet) - 1877 - Broj stranica: 186
...told to the * house of David, saying, ' Syria is encamped with Ephraim. ' And his heart was shaken, and the heart of his people, as the trees of the forest are shaken before the wind. Then said Jehovah to Isaiah, ' Go forth now to meet 3 Ahaz, thou, and Shearjashub... | |
| Isaiah (the prophet) - 1882 - Broj stranica: 336
...ISAIAH. against It). "And it was told the house of David, saying, Aram " resteth upon Ephraim ; and his heart shook, and the heart of his people, as the trees of the forest shake before the wind. 3And Jehovah said unto Isaiah, Come, go out to meet Ahaz, thou and Shear-Yashub thy son, at the end... | |
| George Park Fisher - 1883 - Broj stranica: 524
...alliance menaced Judah and Jerusalem, the i See Bleek, p. 326. ': Isa. vii. ' laa. xxxvii. 21 seq. peril was imminent, else it would not have been true...people, as the trees of the forest shake before the wind."1 Apart from the impossibility of foretelling such events, the naturalistic explanation presupposes... | |
| George Park Fisher - 1886 - Broj stranica: 524
...vii. * loa. xzxrli. 21 aeq. peril was imminent, else it would not have been true of Ahnb and of bis subjects, that " his heart shook, and the heart of...of the prophecies, which is quite diverse from the fact. Dr. Kuenen's work on prophec}' is an elaborate effort to eliminate the supernatural from the... | |
| 1885 - Broj stranica: 554
...confederate with Ephraim. ' Heb. «^M A ii • ii 111 /•!•<"' Ephraiin. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the forest are moved with the wind. 3 Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and 10Shear-jashub... | |
| Edward Totterson Bartlett, John Punnett Peters - 1886 - Broj stranica: 572
...Pekah son of Remaliah king of Israel came up against Jerusalem, to besiege it. And the heart of Ahaz shook, and the heart of his people, as the trees of the forest shake in the wind. And Jehovah said to Isaiah : Go forth to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub (A Remnant... | |
| Zénaïde Alexeïevna Ragozin - 1887 - Broj stranica: 532
...breadth of the land," was sheer folly. The young king of Judah understood this, "and his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the forest are moved with the wind " (Isaiah, vii. 2). But the prophet spoke comfort to him in the name of Yahveh... | |
| Zénaïde Alexeïevna Ragozin - 1889 - Broj stranica: 914
...breadth of the land," was sheer folly. The young king of Judah understood this, "and his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the forest are moved with the wind " (Isaiah, vii. 2). But the prophet spoke comfort to him in the name of Yahveh... | |
| |