PER me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne,... La divina commedia - Stranica 35napisao/la Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 494Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...gente . Giuftizia mofle '1 mio alto fattore : Fecemi la divina poteftate , La $omma sapienza , e '1 primo amore . Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne , ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza voi che 'ntrate. Quefte parole di colore oscuro Vid' io scritte... | |
| 1797 - Broj stranica: 538
...gente. Giustizia mosse 'l mio alto Fattore : 140 Fecemi la Divina Potestate, La somma Sapienzia, e 'l primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza, voi che 'ntrate. Queste parole di colore oscuro Vid' io scritte... | |
| Saverio Bettinelli - 1800 - Broj stranica: 356
...quell'entrata d'inferno? Per me si va nella città dolente , Per me si va nell'eterno dolore , Per me si va tra la perduta gente ; Giustizia mosse il mio alto Fattore &c. E il doloroso , il disperato può meglio sentirsi , che in que' tre versi ? DiDiverse lingue ,... | |
| 1802 - Broj stranica: 234
...dell' Inferno di Dante. Per me si va nella città dolente t Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il...Sapienza , e il Primo Amore. Dinanzi a me non fur ( i ) cose create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza , voi, chi entrate. Queste... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto fattore: Fecemi la divina potestate , La somma sapienza, e '1 primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne , ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza, voi che 'ntratc. - 33 Queste parole di colore oscuro Vid' io... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...perduta gente. Ginstizia mosse '1 mio alto fattore: Fecemi la divina potestate , La somma sapienza, e'1 primo amore. Dinanzi a me non fur cose create , Se non eterne, ed io eterno duro: Lasciate ogni speranza voi che'ntrate. Queste parole di colore oscuro Vid' io scritte... | |
| Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...gente. Giustizia niossel mio alto fattore : Fecemi la divina potestater La somma sapienzia , e 1 prima amore . Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno; duro: Lasciate ogni speranza voi che. "1nt^ate ; . Queste parole di colore oscuro ,, Vid' io... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...perduta-gente . Giustìzia mosse 'l mio alto fattore : Fccemi la divina potestate , La somma sapienza , e 'l primo amore . Dinanzi a me non fur cose create , Se non eterne , ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza voi che 'ntrate . Queste parole di colore oscuro Vid' io scritte... | |
| 1845 - Broj stranica: 816
...perduta gente : Ginstizia mosse '1 mio alto Fattore ; Fecemi la divina Potestate, La somma Sapienza e '1 primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne ; ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza voi che 'titrate." Inferno, c. iii. " Through me you pass into... | |
| Angelo Vergani - 1819 - Broj stranica: 356
...dell' Inferno di Dante. Per me si va nella città dolente ,Per me si va nell' eterno dolore ," Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il...Fattore; Fecemi la Divina Potestate , La somma Sapienza e 'I Primo Amore. , ,; Dinanzi a me non fur (i) cose create, Se non eterne , ed io eterno duro Lasciate... | |
| |