7 E quella sozza immagine di froda Sen venne, ed arrivô la testa e il busto ; Ma in su la riva non trasse la coda. 10 La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna avea di fuor la pelle ; E d'un serpente tutto l'altro fusto. 13 Due branche avea... La divina commedia - Stranica 157napisao/la Dante Alighieri - 1899 - Broj stranica: 1042Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Parnassus - 1784 - Broj stranica: 400
...imagine di froda ' renne, e arrirò la testa e '1 busto : 'n su la riva non trasse la coda. D **tt T. i H La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna avea di fuor la pelle, E d' un serpente tutto. 1" altro fusto . Duo branche avea pilose infin 1' ascelle : Lo dosso e '1 petto... | |
| 1824 - Broj stranica: 446
...sentenze a spiegare quel mòdo pur guardando il Nel canto XVII Dante descrive la frode coi seguenti versi: La faccia sua era faccia d'uom giusto. Tanto benigna avea di fuor la pelle, E d' un serpente tutto I' altro fusto. E il sig. Cesari crede che I espressione uorn giusto , qui significhi... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 504
...lo rnio Duca a parlarmi , Ed accennolle che venisse a proda , Yicino al fin dei passeggiati marmi . E quella sozza immagine di froda Sen venne, ed arrivô la testa e "I busto ; Ma in su la riva non trasse la coda . La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 192
...sozza immagine di froda Sen venne, e arrivò la testa e'1 busto: Ma 'n su la riva non trasse la coda. La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna avea di fuor la pelle, E d'un serpente tutto I ' altro fusto. Con più color sommesse e sopraposte Non fer ma'in drappo Tartari, nè Turchi, Nè... | |
| Giambattista Brocchi - 1835 - Broj stranica: 268
...la coda aguzza, Che passa i monti, e rompe muri ed armi : Ecco colei che tutto il mondo appuzza.. . La faccia sua era faccia d'uom giusto; Tanto benigna...fuor la pelle, E d'un serpente tutto l'altro fusto. Due branche avea pilose insin l'ascelle: Lo dosso, 'l petto ed amendue le coste Dipinte avea di nodi... | |
| Giambattista Brocchi - 1835 - Broj stranica: 192
...coda aguzza, Chc passa i monti, e rompe muri ed armi : Ecco colei che tutto il mondo appuzza.. • La faccia sua era faccia d'uom giusto; Tanto benigna...fuor la pelle, E d'un serpente tutto l'altro fusto. Due branche avea pilose insin l'ascelle: Lo dosso , '1 petto ed amendue le coste Dipinte avea di nodi... | |
| Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 184
...scoglio, od altro che nel mare é chiuso, Che 'n su si stende, e da pié si rattrappa. CANTO XVII. La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna...fuor la pelle, E d'un serpente tutto l'altro fusto. Duo branche avea pilose infin l'ascelle: 16 Con più color sommesse e soprapposte Non fùr ma' in drappo... | |
| Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 800
...proda , Vicino al fin de' passeggiati marmi : E quella sozza imagine di froda Sen" venne , et arrivò la testa e il busto ; Ma in su la riva non trasse la coda. La faccia sua era faccia d' noni giusto Tanto benigna avea di for la pelle , E d' un serpente tutto... | |
| Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 800
...proda , Vicino al fin de' passeggiati marmi : E quella sozza imagine di froda Sen* venne , et arrivò la testa e il busto ; Ma in su la riva non trasse la coda. La faccia sua era faccia d' uom giusto , Tanto benigna avea di for la pelle , E d' un serpente tutto... | |
| Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 806
...imraagine di í'roda Sen venne, e arrivo la testa e '1 busto; Ma 'n su la riva non trasse la coda. 4 La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna...fuor la pelle; E d'un serpente tutto l'altro fusto. modi di frodare : in parole, come adnlatnri. rulliani, seminatori di scisma с di scandolo; in cose... | |
| |