Lungi da te m' aggiro Senza bramarti mai; Son teco e non mi fai Nè pena, nè piacer. Di tua beltà ragiono, Nè intenerir mi sento ; I torti miei rammento, E non mi so sdegnar. Confuso più non sono Quando mi vieni appresso; Col mio rivale istesso Posso... Translations Chiefly from the Italian of Petrarch and Metastasio - Stranica 80napisao/la Francesco Petrarca, Pietro Metastasio, Thomas Le Mesurier - 1795 - Broj stranica: 127Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Giuseppe Baretti - 1757 - Broj stranica: 476
...Non cangio più colore Quando il tuo nome afcoltaj Quando rimiro in volta Più non mi batte il cor. Sogno, ma te non miro Sempre ne' fogni miei: Mi defto, e tu non fei II primo mio pender. Lungi ITALIAN TONGUE. Ixxxi Lungi da te m' aggiro Senza bramarti mai Son teco... | |
| Pietro Antonio D.B. Metastasio - 1774 - Broj stranica: 462
...cangio più colore Quando il tuo nome afcolto; Quando ti miro in volto Più non mi batte U cor, .t HI. Sogno , ma te non miro Sempre ne' fogni miei ; Mi defto , e tu non fei II primo mio penfier. Lungi da te m' aggira Senza bramarti mai ; Son tece , e non mi fai Né pena ,... | |
| Pietro Metastasio - 1780 - Broj stranica: 472
...Non cangio più colore Quando il tuo nome afcolto ; Quando ti miro in volto Più non mi batte il cor. Sogno , ma te non miro Sempre ne' fogni miei ; Mi...Il primo mio penfier. Lungi da te m' aggiro Senza bramará mai; Son teco , e non mi fai . Nè pena , nè piacer. Di tua beltà ragiono , Nè intenerir... | |
| 1802 - Broj stranica: 234
...batte il cor. Sogno, mate non miro Sempre ne 'sogni miei. Mi desto, e-tu non sei Il primo mio pensier. Lungi da te m' aggiro Senza bramarti mai : Son teco , e non mi fai Di tua beltà ragiono , Nè intenerir mi sento : I torti miei rammento , E non mi so sdegnar. Confuso... | |
| Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 250
...non miro Sempre ne' sogni miei ; Mi desto, e tu non sei Il primo mio pensier. Lungi da te m'aggiro Senza bramarti mai ; Son teco, e non mi fai Nè pena, nè piacer. Di tua beltà ragiono, Nè intenerir mi sento ; I torti miei rammento, E non mi so sdegnar. Confuso... | |
| Pietro Metastasio - 1811 - Broj stranica: 452
...non miro Sempre ne' sogni miei; Mi desto, e tu non sei II primo mio pensicr . Lungi da te m'aggiro Senza bramarti mai ; Son teco , e non mi fai Nè pena, nè piacer. Di tua beltà ragiono, Nè intenerir mi sento ; I torti miei rammento, E non mi so sdegnar. Confuso... | |
| Pietro Metastasio - 1814 - Broj stranica: 562
...il cor. Sogno, ma te non miro Sempre ne' sogni miei; Mi desto , e tu non sei II primo mio pensier. Lungi da te m' aggiro Senza Bramarti mai ; Son teco , e non mi fai Nè pena, nè piacer. Di tua beltà ragiono , Nè intenerir mi sento ; I torti miei rammento , E non mi so sdegnar. Confuso... | |
| Pietro Metastasio - 1814 - Broj stranica: 566
...il cor. Sogno, ma te non miro Sempre ne' sogni miei; Mi desto , e tu non sei II primo mio pensier. Lungi da te m' aggiro Senza bramarti mai ; Son teco , e non mi fai Né pena, né piacer. Di tua beltà ragiono , Né intenerir mi sento ; I torti miei rammento , £ non... | |
| Pietro Metastasio - 1818 - Broj stranica: 696
...batte il cor. Sogno, ma te non miro Sempre ne' sogni miei ; Mi desto e tu non sei II primo mio pensier. Lungi da te m' aggiro Senza bramarti mai; Son teco e non mi fai Nè pena, nè piacer. Di tua beltà ragiono, Nè intenerir mi sento ; I torti miei rammento, E non mi so sdegnar. Confuso... | |
| Constance de Salm - 1817 - Broj stranica: 316
...batte il cor. Sogno, ma te non miro Sempre ne' sogni miei, Mi desto, e tu non sei II primo mio pensier. Lungi da te m' aggiro, Senza bramarti mai : Son teco , e non mi fai Ne pena, ne piacer. Di tua beltà ragiono, Ne intenerir mi sento : I torti miei rammento, E non mi... | |
| |