Alle qua' poi se tu vorrai salire , Anima fia a ciò di me più degna: Con lei ti lascerò nel mio partire ; Che quell' iinperator , che lassù regna , Perch' io fui ribellante alla sua legge, Non vuoi che 'n sua città per me si vegna. In tutte parti... La divina commedia - Stranica 16napisao/la Dante Alighieri - 1829Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...'mperador che là su regna , Perch' i' fu' ribellante a la sua legge , Non vuol che 'n sua città per me fi vegna . In tutte parti impera, e quivi regge: Quivi è la sua rìttade e l'alto seggio: O felice colui cu' ivi elegge ! Ed io a lui : poeta , i' ti richieggio Per... | |
| Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...mi'partire. Che quello Imperador, che la sù regna Perch'i fu' ribellante a la sua legge , Non vuol che'n sua città per me si vegna. In tutte parti impera...la sua cittade , e l'alto seggio : O felice colui , cui ivi elegge ! Et io a lui , Poeta i ti richeggio Per quello Dio che tu non conoscesti , Acciò... | |
| 1797 - Broj stranica: 538
...partire ; Che quello 'mperador, che lassù regna, Perch' i' fu' ribellante alla sua legge, Non vuol, che 'n sua città per me si vegna. In tutte parti impera, e quivi regge : Quivi è la sua cittade, e l' alto seggio : O felice colui, cu' ivi elegge ! Ed io a lui : Poeta, i' ti richieggio 130 Per quello... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...Che quello 'mp-evador che lassù regna , Perch' l' fui ribellante alla sua legge , Non vuoi che in sua città per me si vegna. In tutte parti impera...la sua cittade , e l'alto seggio: O felice colui, cu,'ivi elegge! Ed io a lui : Poeta , i" ti richieggioPer quello Iddio, che tu non conoscesti, Acciocch'io... | |
| Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...regna , Perch' iMui ribellante• alla 'sua' legge, •' 13 Non vuoi the ih sua citta per me si veghaj In tutte parti impera , e quivi regge ; Quivi 'è la sua 'cittade , e l'alto s«ggio•: '.•! O felice coirti ,'cu' ivi •elegge T SQnella distinzione tra •imperare , e reggere... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...de* verbi Italiani, (e) Purgai, vii i>, 7 e segg. Non vuoi che in sua città per me si vegna . 127 In tutte parti impera, e quivi regge: Quivi è la sua cittade , e 1' alto seggio : O felice colui , cu' ivi elegge ! i3o Ed io a lui : Poeta , i' ti richieggio alieno... | |
| Tommaso Grossi - 1816 - Broj stranica: 426
...partire , Che quello 'mperador che lassù regna, Perch'i' fui rtbellante alla sua legge, Non vuoi che in sua città per me si vegna. In tutte parti impera , e quivi regge .Quivi è la sua cittade ef alto seggto : O felice colui cu ivi elegge ! Ed io a lui: Poeta, t" ti rickieggio Per quello Iddio... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...lassù regna , Perch' i' fiii ribellante alla sua legge, Non vuoi che in sua città per me si vegna. 126 In tutte parti impera , e quivi regge : Quivi è la sua cittade e l' alto seggio : Oh felice colui cu.' ivi elegge ! Ed io a lui : Poeta. , i' ti richieggio, Per quello... | |
| Carlo Maria Maggi - 1817 - Broj stranica: 192
...lassù regna , PercK i fui ribellante alla sua legge , Non vuol che in sua città per me si vegne. In tutte parti impera , e quivi regge : Quivi è la sua cittade ef alto seggio: O felice colui cu ivi elegge ! Ed io a lui: Poeta , i ti richieggio Per quello Iddio... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...partire. Che quello Imperador che lassù regna , Perch' i' fui ribellante alla sua legge , Non vuol che in sua città per me si vegna. In tutte parti impera e quivi regge : Quivi è la sua cittade e l' alto seggio : Oh felice colui cu' ivi elegge ! Ed io a lui : poeta, i' ti richieggio Per quello... | |
| |