 | Pons Augustin Alletz - 1749 - Broj stranica: 480
..., •Et des crimes peut-être inconnus aux Enfers. Que diras-tu, mon pere, à ce fpeâacleho-rible? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible; Je crois te voir chercher un fupplice nouveau , Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - Broj stranica: 414
...divers , Et des crimes , peut-être inconnus aux enfers. Que diras-tu , mon pere , à ce fpeâacle horrible ! Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible, Je crois te voir , cherchant un fupplice nouveau , Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta famille.... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - 1767 - Broj stranica: 768
...divers, ... • Et des crimes, peut-être, inouis aux enfers! Que diras -tu, mon Père, à ce (peftacle horrible.» Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible: Je crois te voir, cherchant un fupplice nouveau, Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta famille:... | |
 | Jean Racine - 1767 - Broj stranica: 470
...divers , Kt des crimes , peut-être inconnus aux Enfèrs ! i Que diras-tu , mon père , à ce fpeftacle horrible ? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible ; Je crois te voir , cherchant un fùpplice nouveau ,' Toi-même de ton lang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta... | |
 | Jean Racine - 1768 - Broj stranica: 468
...forfaits divers, Et des crimes peut-être inconnus aux enfers ! Que diras-tu , mon père , à ce fpeôacle horrible ? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible; Je crois te voir , cherchant un fupplice nouveau , Toi-même de ton fang devenir le bourreau, i) Pardonne. Un dieu cruel a perdu ta... | |
 | Jean Racine - 1779 - Broj stranica: 478
...divers , Et des crimes peut-être inconnus aux Enfers ! Que diras- tu , mon père , à ce fpeclacle horrible ? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible ; Je crois te voir, cherchant un fupplice nouveau, Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta famille.... | |
 | Charles Joseph Panckoucke - 1782 - Broj stranica: 810
...adrede la parole ; & c'en alors que commence Y Apoßrophe : Que diras tu, mon Père, à ce fpeitacle horrible? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible ; Je crois te voir, cherchant un fupplice nouveau , Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne ! un dieu cruel a perdu ta famille... | |
 | 1784 - Broj stranica: 532
...main tomber l'urne terrible ; fe crois te voir, cherchant un fuppliee nouvau; Toi même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta famille, Reconnois fa vengeance aux fureurs de ta fille. Hélas , du crime affreux dont la honte me fuie, Jamais mon trîftc... | |
 | 1787 - Broj stranica: 360
...voir de ti main tomber l'urne terrible; le crois revoir , cherchant un supplice nouveau , Toi-mSme , de ton sang devenir le bourreau !.... Pardonne !.......famille. Reconnois sa vengeance aux fureurs de ta fille. Hélas! du crime affreux donr la honte me suit, Jamais mon triste cccur n'a recueilli le fruit 1 Jusqu'au... | |
 | 1787 - Broj stranica: 354
...d'avouer tant de forfaits divers , Et îles crimes , peut-être, inconnus aux enfers !...* Que diras-tu , mon père , à ce spectacle horrible? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible » Je crois te voie , cherchant un supplice nouveau , Toi-même, de ton sang devenir le bourreau!..,. Pardonne !....... | |
| |
Ah ! combien frémira son Ombre épouvantée, Lorsqu'il verra sa fille à ses yeux présentée, Contrainte d'avouer tant de forfaits divers, Et des crimes peut-être inconnus aux Enfers ! Que diras-tu, mon Père, à ce spectacle horrible ? Je crois voir... 
