 la sua torre e '1 suo tesoro ; e l'altro savio l'arebbe volentieri anch'egli voluta guardare, péroch'egli era bisognoso di più cose ; e pensossi una notte, e prese due picconi, e chiamò il suo figliuolo e disse : "Prendi l'uno di que...  Il novellino e altre novelle antiche - Stranica 224uredio/la - 1919 - Broj stranica: 243Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Seven sages - 1864 - Broj stranica: 224
...prese due picconi, e chiamò il suo figliuolo e disse : Prendi l' uno di que' picconi e io l' altro, e andremo alla Torre della luna e caveremo tanto il muro o il romperemo, che noi v' enterremo dentro, e prenderemo di quello oro e di quello avere, e faremociene bene agi (i), e pagherenne... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1893 - Broj stranica: 662
...picconi, e chiamó il suo figliuolo e disse: Prendí Г uno di que' picconi e io Г altro, e andremo alia Torre della luna e caveremo tanto il muro o il romperemo, che noi v' entreremo dentro, e premlcremo di quello oro e di quello avère, e í'aremocene bone agj,1 e pagherenne... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1903 - Broj stranica: 726
...péroch'egli era bisognoso di più cose ; e pensossi una notte, e prese due picconi, e chiamò il suo figliuolo e disse : "Prendi l'uno di que' picconi...Luna e caveremo tanto il muro o il romperemo, che noi v'entreremo dentro, e prenderemo di quello oro e di quello avere, e faremocene bene agj,1 e pagherenne... | |
 | Adolfo Albertazzi - 1914 - Broj stranica: 194
...peroch' egli era bisognioso di più cose; e pensossi una notte, e prese due picconi, e chiamò il suo figliuolo e disse: Prendi l'uno di que' picconi e...prenderemo di quello oro e di quello avere, e faremociene bene agi l, e pagherenne i nostri debiti. Questo non faremo noi, disse ii figliuolo, chè gli è più... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - Broj stranica: 732
...peroch'egli era bisognoso di più cose; e ponsossi una notte, e prese due picconi, e chiamò il suo figliuolo e disse : " Prendi l'uno di que' picconi...Luna e caveremo tanto il muro o il romperemo, che noi v'entreremo dentro, e prenderemo di quello oro e di quello avere, e faremocene bene ag.j,1 e pagherenne... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1928 - Broj stranica: 730
...prese d ne picconi, e chiamò il suo figliuolo e disse : " Prendi l' uno di que' picconi e io l' altro, e andremo alla Torre della Luna e caveremo tanto il muro o il romperemo, che noi v'entreremo dentro, e prenderemo di quello oro e di quello avere, e faremocene bene agj,1 e pagherenne... | |
| |
