 | Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 586
...città sua , e eh' egli nella propria casa /ossesi da se medesimo appiccato . N, on era ancor di là Nesso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco . Che da nessun sentiero era segnato . 4 Non frondi verdi , ma di color fosco ; Non rami schietti , ma nodosi e 'nvolti ; Non pomi v' eran... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
....nte grisi1i': ìfffcJu un .rchianfe .' CANTO DECIMOTERZO. i I ON era ancor di là Nesso artivaro., Quando noi ci mettemmo per un bosco Che da nessun sentiero era segnaro . Non (ronfii verdi , ma di color fosco , Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti, Non pomi... | |
 | Gian Jacopo Dionisi - 1806 - Broj stranica: 420
...due seguenti testi di Dante, e del nostro estatico pargoletto, Inf. C. XIII. i. Non era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato : Non fronde verdi, ma di color fosco , Non rami schietti, ma nodosi e'nvolti., Non pomi v'eran, ma... | |
 | Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...finge il Poeta di essersi inoltrato, e quella delle Arpie , che vi facean dimora; Non era ancor di là Nesso arrivato, •...;; Quando noi ci mettemmo per un bosco/ Che da nessun sentiero era segnato, Non fronde verdi, ma di color .fosco ; Non rami schietti ', ma nodosi e'avolti; Non pomi Veran, ma... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
..., Che quel di rietro mnove ciò, che tocca? . , . Canto XIII. XIII. v. I - 34. Non era ancor di là Nesso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco; Non rami schietti, ma nodosi e'nvolti; Non pomi v" eran , ma stecchi... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 478
...da nere e lramose cagne. Quivi ragiona con diverse Anime. -L ' ON era ancor di là Nesso arrivato, 1 Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco, 4 Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti, Non pomi v' eran, ma... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...un Fiorentino le calamità dellet ' patria , e come da se appiccassi . N.. : ' ' on era anrer di là Nesso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco } Che da nessun sentiero era segnato . T^ on frondi verdi , ma di color fosco ; Non rami schietti , ma nodosi e 'uvòlti ; Non pomi v" eran... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 458
...beni, i quali fortemente correvano, et erano inseguiti da bramose cagne. 1^1 on era ancor di là ISesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era legnato. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e Rivolti: Non pomi v'eran,... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 374
...fiorentini, e perché egli nella propria casa avesse se medesimo appiccato . JA on era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco , Che da nessun sentiero era segnato • Non frondi verdi , ma di color fosco , Non rami schietti, ma nodosi e'nvolti , Non pomi v' eran,... | |
 | Luigi Bossi - 1820 - Broj stranica: 904
...sì ;fa che gliele accocchi. Siccome a quest'altri del canto XIII. vi e segg.: Non era ancor di là Nesso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco , Che da nessun sentiero era segnato. (i) Abbiam noi svolto, col bel permesso di que' sigg. Canonici, 11 non voluminosa archivio qui mentovato;... | |
| |
NON era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e involti, Non pomi v 
