 | Dante Alighieri - 1727 - Broj stranica: 618
...corfe infitto al lilo rubro : Con coflui pofe '/ Mondo in tanta pace , So Che fu ferrato a Giano il fuo delubro . Ma ciò , che 'Ifegno , che parlar mi face...avea prima , e poi era fatturo , Per lo regno mortai , cti* a luì foggiate , Diventa in apparenza poco e fcuro y 85 Se in mano al terzo Ce fare fi mira... | |
 | Dante Alighieri - 1727
...coflui pofe V Mondo in tanta pace , Che fu ferrato a Giano il fuo delubro . Ma ciò , che V fegno , e he parlar mi face , Fatto avea prima , e poi era fatturo , Per lo ree no mortai , cb1 a lui foggiaci , Diventa in apparenza poco efcuro , Se in mano al terzo Cefare... | |
 | Dante Alighieri - 1752 - Broj stranica: 684
...pace , Che fu ferrato a Giano i( fuo delubro. Ma ciò, che '1 fegno , che parlar mi face, 18 Fitto avea prima , e poi era fatturo Per lo regno mortai , eh' a lui foggiace , Diventa in apparenza poco e fcura , a; Se in mano al terzo Cefare fi mira Con occhio chiaro,... | |
 | Dante Alighieri - 1760 - Broj stranica: 516
...coílui pofe'I Mondo in tanta pace, Che fu ferrato a ''Giano il fuo "delubro. Ma ció, che '1 fegno, che parlar mi face, Fatto avea prima, "e poi era "fatturo, Per lo "regno mortal, ch'a lui foggiacc, 85 Di venta in apparenza poco e "fcuro, Se in mano al "terzo ''Cefare íi... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...colaliia La morte prese subitana ed atra . Con costui corse insino al lito rubro , Ma ciò , che '1 segno che parlar mi face , Fatto avea prima , e poi era fatturo Per lo regno mortai ch' a lui soggiace , Diventa in apparenza poco e scuro , Se in mano al terzo Cesare si mira Con occhio... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...Con costui pose 'l mondo in tanta pace, Che fu serrato a Giano il suo delubro. Ma ciò che il segno che parlar mi face Fatto avea prima, e poi era fatturo Per lo regno mortal ch' a lui soggiace, Diventa in apparenza poco e scuro, Se in mano al terzo Cesare si mira Con... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - Broj stranica: 868
...costui pose il mondo in tanta pace , Che fu serrato a gl'ano il .suo delubro . Ma ciò che 'f segno che parlar mi face , Fatto avea prima, e poi era fatturo Per lo regno mortai che a lui soggiace , Diventa in ap- -CANTO VJ, ,o3 fn mano a quel di' iu dico ( al detto Tiberio ),... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...pace , Che fu serrato a Giano il suo delubro. Ma ciò che '1 segno, che parlar mi face, Fatto ave* prima , e poi era fatturo Per lo regno mortai eh' a lui soggiace, Diventa in apparenza poco e scuro , Se in mano al terzo Cesare si mira Con occhio chiaro... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 792
...Da qnde. vr 79 Lito rubro, mar rosso. UÀ. Fmo 8 1 Che non s'apria se non 82 Ma ciò, che '1 segno, che parlar mi face, Fatto avea prima, e poi era fatturo, Per lo regno mortai , eh' a lui soggiace , 85 Diventa in apparenza poco e scuro , Se in mano al terzo Cesare si mira , Con occhio chiaro... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 522
...Con costui pose 'l mondo in tanta pace , Che fu serrato a Giano il suo delubro. Ma ciò che il segno che parlar mi face Fatto avea prima, e poi era fatturo Per lo regno mortal ch' a lui soggiace , Diventa in apparenza poco e scuro, Se in mano al terzo Cesare si mira Con... | |
| |
Per lo regno mortai, eh' a lui soggiace, Diventa in apparenza poco e scuro, Se in mano al terzo Cesare si mira Con occhio chiaro e con affetto puro... 
