Un corollario voglio che t' ammanti. Sempre natura, se fortuna trova Discorde a sè, come ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. E, se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma... La Divine comédie de Dante: Le Paradis - Stranica 110napisao/la Dante Alighieri - 1865Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1727 - Broj stranica: 616
...ogni altra femente > * 5 •Difp»ri Fuordifuaregion, famala pruova . E ft'l Mondo laggiù poneffe mente Al fondamento , che natura pone , Seguendo lui...avria buona la gente . Ma voi torcete alla religione Talché i + fu nato a cinger fi la fpada , 14. fi» nato E fate Re di tal , eh' è da fermane : Onde... | |
| Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, Tommaso Buonaventura - 1727 - Broj stranica: 682
...fé , com' ogni altra jementf , Faor dì fua regio», fa mala pruova. E fé 'I mondo laggiù poneffe mente Al fondamento, che Natura pone, Seguendo lui...buona la gente . Ma voi torcete alla religione Tal che fin nato a cinger ji la fpada : E fate Re di tal, eh' è da fermane ; Onde la traccia voflra è fuor... | |
| Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, Tommaso Buonaventura - 1728 - Broj stranica: 692
...fé, corri1 ogni altra femente , Fuor di fua regim fa mala prnova . E fé 'I Mondo laggiù poneffe mente Al fondamento , che natura pone , « . Seguendo lui avria buona la gente , M» [i] Plurar. nel tratt. della educaz. de1 Jigli. [2] Elitin. var. Star. Irb.ii.tap.s6. Laerztonell*... | |
| 1741 - Broj stranica: 568
...tnt.Dtnt. •"•"••-• Drizza la mente in Dio grata , mi difle. £ 8. E fé '1 mondo laggiù poneffe mente Al fondamento-, che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Bicc.r.tv.63.io. E fé voi il porrete lun mente nel vifo, egli è ancora mezzo ebbro . Ntv. tra. lì.... | |
| Dante Alighieri - 1752 - Broj stranica: 684
...ogni altra Temente, Fuor di fua region, fa mala pruova. E fé '1 Mondo laggiù ponefle mente 48 A| fondamento, che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma voi torcete alla religione 45 Tal , che fu nato a cingerli la fpada , E fate Re di tal, eh1 è da fermone: Onde la traccia voftra... | |
| Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...fortuna truova Discorde a se , come ogni altra semente 1 40 Fuor di sua region , fa mala pruova . E se '1 mondo laggiù ponesse mente Al fondamento, che Natura...religione Tal, che fu nato a cingersi la spada, E late Re di tal, ch' è da sermone: Onde la traccia vostra è fuor di strada. CANTO NONO. ARGOMENTO... | |
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 496
...posta in regione, in terreno non conveniente alla sua natura. £ se '1 mondo là giù ponesse mente 142 Al fondamento che natura pone, Seguendo lui avria buona la gente : Ma voi torcete alla religione 145 Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate Re di tal eh' è da sermone ; Onde la traccia vostra... | |
| Dante Alighieri - 1809 - Broj stranica: 472
...collocando sul trono tal persona cue la natura aveva fatto nascere per esser frate. (Par. viii, 145.) Ma voi torcete alla Religione Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate Re di tal ch' è da sermone. L' ape trofe in somma di Dante alla costellazione de' Gemini sotto de' quali egli è nato, e ch' egli... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...fuggirta , perchè non gli offendesse : ( e 5 ; 2g; Sempre natura se fortuna truova " Discorde a se , come ogni altra semente Fuor di sua region , fa mala...che fu nato a cingersi la spada , E fate Re di tal , ch'è da sermone : Onde la traccia vostra è fuor di strada . 49 ANNOTAZIONI. In suo perielo. Con... | |
| Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 392
...Discorde a se, come ogni altra semente, Fuor di sua region , fa mala pruova. E se "1 mondo laggiù ppnesse mente Al fondamento che Natura pone , . Seguendo lui, avria buona la gente. Jla voi torcete alla religione Tal , che fu nato a cingersi la spada , E fate Re di tal, (71) eh" è... | |
| |