Ma sì come carbon che fiamma rende , E per vivo candor quella soverchia, Sì che la sua parvenza si difende; Così questo fulgor che già ne cerchia , Fia vinto in apparenza dalla carne Che tutto dì la terra ricoperchia: Nè potrà tanta luce affaticarne,... La Divine comédie de Dante: Le Paradis - Stranica 188napisao/la Dante Alighieri - 1865Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1727
...quella foverchia y Sì che la fua parvenza fi difende , Coti queflofulgór , che già ne cerchia , jj Fia vinto in apparenza dalla carne , Che tutto dì...terra ricoperchia : Né potrà tanta luce affaticarne , Che gli organi del corpo faran forti A tutto ciò , che potrà dilettarne . So Tanto mi par ver /ubiti... | |
| Dante Alighieri - 1787 - Broj stranica: 258
...che da esso viene. Ma si come : carbon , che fiamma rende i Et per vivo candor quella soverchia Si, che la sua parvenza si difende ; Così questo fulgor, che già ne cerchia, Fia vinto in apparenria da la carne, Che tutra di la terta ricoperchia : Tanto mi parvet subiri «t accorri Et l'uno... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...ardor, che di quella s' accende, Crescer lo raggio, che da esso viene. Ma si come carbon , che fiamma rende, E per vivo candor quella soverchia, Sì che la sua parvenza si difende: Così questo fulgór, che già ne cerchia, Fia vinto in apparenza dalla carne, Che tutto dì la terra ricoperchia... | |
| Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 434
...l'ardor, che di quella s'accende, 5 o Crescer lo raggio, che da esso viene. Ma sì come carbon, che fiamma rende, E per vivo candor quella soverchia , Sì che...apparenza dalla carne, Che tutto dì la terra ricoperchia: Nè potrà tanta luce affaticarne; Che gli organi del corpo saran forti A tutto ciò, che potrà dilettarne.... | |
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 496
...di quella s' accende, Crescer lo raggio che da esso viene. Ma sì come carbon che fiamma rende, 52 E per vivo candor quella soverchia, Sì che la sua parvenza si difende, È la carità a misura della visione beatifica, e quella vi sione è tanta, quanto l'anima avrà di... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...*Lume ch'a lui veder ne condiziona : Onde la vision crescer conviene , Ma aì come carbon che ftarruna E per vivo candor quella soverchia Sì che la sua...cerchia, , Fia vinto in apparenza dalla carne Che tutto di la terra ricoperchia ; . ., ; Kè pqtrà tanta lupe affaticarne ,...,. J C he gli organi del corpo... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 610
...senso di quando vedi Cinon. Partic. 56 t5. Vedi Cinon. Panie. i96 5. 52 Ma sì come carbon che fiamma rende , E per vivo candor quella soverchia Sì che la sua parvenza si difende ; 55 Così questo i'ulgor , che già ne cerchia , Fia vinto in. apparenza dalla carne Che tutto dì... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...5i Onde la vision ec. Detto avendo poco anzi, che la chiaCANTO XIV. 52 Ma sì come carbon che fiamma rende , E per vivo candor quella soverchia Sì che la sua parvenza si difende ; 55 Così questo f ulgor , che già ne cerchia , Fia vinto in apparenza dalla carne Che tutto dì... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 480
...da esso viene. ìiin sì come carbou , che fiamma rende, E per vivo candor quella soverchia , Sì =i che la sua parvenza si difende; Così questo fulgor , che già ne cerchia, Pia vinto in apparenza ai dalla carne, Che tutto di la terra ricoperchia: TV'ò potrà tanta luce affaticarne;... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
..., che fîamma rende , E per vivo candor quella soverchia , Si che la sua parvenza si difende , Cosi questo fulgor , che già ne cerchia , Fia vinto in apparenza dalla carne , Che tullo di la terra ricoperchia : Ne potra tanta luce affaticarne , Che gli organi del corpo sarán forti... | |
| |